Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01033: βρῶμα

Concordantie

G1033_βρῶμα

voedsel

Taal: Grieks

Onderwerpen

Voedsel, Voedsel (geestelijk),

Statistieken

Komt 17x voor in 8 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

bró̱ma, zn. onz.; TDNT 1:642,111; afgeleid van βιβρώσκω ^G977;

1) voedsel (Mat. 14:15; Mark. 7:19; etc.), in de LXX voornamelijk voor אֹכֶל ^H400, echter niet in de zin van voedsel wat rein is volgens de Mozaïsche wetgeving (cf. Ps. 74:14); 1a) geestelijk voedsel (Joh. 4:34; 1 Cor. 3:2).

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, βρῶμα
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, βρῶμα

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βρῶμα, -τος, τό (cf. βιβρώσκω), [in LXX chiefly for אֹכֶל ^H400 ;] food: Ro 14:15, 20 I Co 8:8, 13 10:3; pl., Mt 14:15, Mk 7:19, Lk 3:11 9:13, I Co 6:13, I Ti 4:3, He 9:10 13:9; trop., of spiritual food, Jo 4:34, I Co 3:2 (cf. βρῶσις).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βρῶμα, ατος, τό,
(βιβρώσκω) that which is eaten, food, meat, Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 6, Thucydides Historicus 4.26, al.: metaph., Aristophanes Comicus “Fragmenta” 333: frequently in pl., Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 3, Antiphanes Comicus 246, Plato Philosophus “Critias” 115b, etc. ; opposed to ὄψα, 3rd c.BC(?): Sosipater Comicus 1.30.
__II cavity in a tooth, Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 4.25, Dse. 1.105, Archigenes Medicus cited in Galenus Medicus 12.859.
__II.2 moth-eating, in plural, LXX.EpJer.12.
__III plural, filth, ordure, probably in NT.Mark.7.19 ; compare βρῶμος (B).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βιβρώσκω ^G977 "eten";