G1093 γῆ
Aarde, bouwland, grond, land, wereld
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 251x voor in 14 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

gí̱, TDNT - 1:677,116; Proza voor γαῖα.


1) aarde, wereld (incl. land en zee Sappho, Supp. 5.2; Herodotus, Histories, 4.198); 1a) tegengestelde van de hemel (Matt. 5:18, 35; 6:10; 16:19; 18:18; 24:35; Mark. 13:31; Luk. 2:14; Joh. 12:32; Hand. 2:19; 4:24; 2 Petr. 3:5, 7, 10, 13; Opb.21:1); 1b) tegengestelde van de zee Γῆ τε καὶ Ἠέλιος καὶ Ἐρινύες (Homerus, Ilias, 19.259, cf. 3.104); τίς γῆ (Homerus, Odyseus, 13.233); γῆς περίοδοι (Herodotus, Histories, 4.36) 1c) de bewoonde wereld (Luk. 21:35; Hand. 1:8; 10:12; 11:6; 17:26; Hebr. 11:13; Opb. 3:10); αἴρειν ζωήν τίνος of τινα ἀπό τῆς γῆς (Hand. 8:33; 22:22); 2) aarde als element (Plato, Protagoras, 320d; Plato, Laws, 889b); 3) als land, καὶ γῆν καὶ πόλιν (Aeschylus, Eumenides, 993); γῆν πρὸ γῆς ἐλαύνεσθαι, διώκειν, van land tot land, (Aeschylus, Prometheus Bound, 682, Aristophanes, Acharnians, 235); een land, streek (Luk. 4:25; 21:23; Rom. 9:28; Jak. 5:17)


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

γῆ, γῆς, ἡ, [in LXX for אֶרֶץ H776, אֲדָמָה H127, etc.;] 1. the earth, world: Lk 21:35, Ac 1:8, He 11:13, Re 3:10, al.; opp. to οὐρανός, Mt 5:18 11:25, Mk 13:27, al. 2. land (a) opp. to sea or water: Mk 4:1, Lk 5:3, Jo 6:21, al.; (b) as subject to cultivation: Mt 13:5, Mk 4:8, Lk 13:7, He 6:7, al.; (c) the ground: Mt 10:29, Mk 8:6, Lk 24:5, Jo 8:6, al.; (d) a region, country: Lk 4:25, Ro 9:28, Ja 5:17; γῆ Ἰσραήλ, Mt 2:20, 21; Χαλδαίων, Ac 7:4; ἡ Ἰουδαία γῆ, Jo 3:22; c. gen. pers., Ac 7:3.

Bronnen


Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀνώγεον G508 "eetzaal"; Grieks γείτων G1069 "buur"; Grieks ἐπίγειος G1919 "aards"; Grieks Ἰουδαία G2449 "Judea"; Grieks κόσμος G2889 "versiering, wereld, heelal, mensheid, wereldaangelegenheden"; Grieks περίχωρος G4066 "liggend rond, naburig"; Hebreeuws אֶרֶץ H776 "Aarde, land, grond, stof der aarde"; Hebreeuws חֶדֶל H2309 "wereld";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij