G1103_γνήσιος
echt, zuiver, oprecht
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

gnēsios̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** γνήσιος, -α, -ον (< γίγνομαι), [in LXX: Si 7:18, III Mac 3:19 * ;] 1. prop., lawfully begotten, born in wedlock (in π., γυνὴ γ., a lawful wife; MM, s.v.). 2. true, genuine, sincere: Phl 4:3, I Ti 1:2, Tit 1:4; as subst., τὸ γ. = ἡ γνησιότης, sincerity, II Co 8:8.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

γνήσι-ος, α, ον,
  (γένος) belonging to the race, i. e. lawfully begotten, born in wedlock, νόθον καὶ γνήσιον Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.102, compare Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.202, Herodotus Historicus 3.2, “Leg.Gort.” 10.41, Aristophanes Comicus “Aves” 1665, Andocides Orator 1.127, Demosthenes Orator 44.49, etc.; παίδων ἐπ᾽ ἀρότῳ γνησίων Menander Comicus “Περικειρομένη” 435; ἀδελφός Aristophanes Comicus “Aves” 1659; νόθος.. γνησίοις ἴσως σθένει Sophocles Tragicus “Fragmenta” 87; φρονοῦντα γνήσια Euripides Tragicus “Hippolytus” 309; γ. φρόνημα Sophocles Tragicus “Fragmenta” 307.
__2 generally, genuine, legitimate, φίλος Phocylides Lyricus 2 A; γ. γυναῖκες lawful wives, opposed to παλλακίδες, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.3.1; πολῖται Aristoteles Philosophus “Politica” 1278a30, compare 1319b9 ; γ. τῆς Ἑλλάδος true Greeks, Demosthenes Orator 9.30; ἀκουστής Dionysius Halicarnassensis “de Isocrate” 18 (Sup.) ; μήτηρ τῶν ἐρωτικῶν λόγων, of Aphrodite, Lucianus Sophista “Am.” 19 ; γ. ἀρεταί real, unfeigned virtues, Pindarus Lyricus “O.” 2.11 ; γ. ὕμνοι inspired song, Bacchylides Lyricus 8.83 ; of fevers, γ. τριταῖος a genuine tertian, Hippocrates Medicus “προγνωστικόν” 24 ; γ. ὄξος genuine vinegar, Eubulus Comicus 65 ; of writings, genuine, Galenus Medicus 15.748, Harpocratio Grammaticus see at {Ἀλκιβιάδης}. adverb -ίως genuinely, truly, Euripides Tragicus “Alcestis” 678, Lysias Orator 2.76, Demosthenes Orator “Epistulae” 3.32, etc. ; γ. φέρειν bear nobly, Antiphanes Comicus 281, Menander Comicus 205 ; lawfully, τοῖς γ. συμβιώσασιν Philodemus Philosophus “de Pietate - Herkulanische Studien” 93.
__II γνήσια, τά, charges on land, γ. δημόσια “PAmh.” 86.15 (1st c.AD),compare “PLond.” 3.1157.4 (2nd c.AD).

Literatuur


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen