G1230 διαγίνομαι
doorgaan, voortgaan
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

diaginomai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** δια-γίνομαι (Ion. and late Gk. for διαγίγν-), [in LXX, II Mac 11:26 * ;] 1. to go through, to pass, e.g. τ. νύκτα; absol., to live. 2. Of time, to intervene, elapse: ptcp., c. ἡμερῶν τινῶν, Ac 25:13; ἱκανοῦ χρόνου, ib. 27:9; τ. σαβάτου, Mk 16:1.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

διαγίγνομαι,
  Ionic dialectand later Attic dialect διαγίνομαι γῑ, future -γενήσομαι: aorist διεγενόμην, also διεγενήθην Philodemus Philosophus “de Pietate - Herkulanische Studien” 37 :—go through, pass, τοσάδε ἔτη Plato Philosophus “Apologia” 32e; τὴν νύκτα Xenophon Historicus “Anabasis” 1.10.19; δ. ἀπραγμόνως τὴν ἡμέραν Nicomachus Comicus 1.42 : absolutely, go through life, live, Aristophanes Comicus “Aves” 45, Thucydides Historicus 5.16 ; survive, see reading in Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 1.2 ; ἐὰν ἄρα διαγιγνώμεθα if we live long enough, Aeschines Orator 1.51; ἂν διαγένωμαι Diogenes Oenoandensis Epicureus 66 ; δ. ἀπὸ τῆς τέχνης to subsist by it, Aristoteles Philosophus “Politica” 1268a31 ; γενναίως δ. ἔν τινι behave nobly in.., Plutarchus Biographus et Philosophus 2.119d: frequently with participle, διαγενέσθαι ἄρχων continue in the government, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.1.1 ; οὐδὲν ἄλλο ποιῶν διαγεγένηται ἢ διασκοπῶν he was never anything but a theorist, prev. author “Mem.” 4.8.4; δ. κολακεύων Demosthenes Orator 23.179.
__II intervene, elapse, χρόνου μεταξὺ διαγενομένου Lysias Orator 1.15; χρόνων διαγενομένων Isaeus Orator 11.9, compare Plutarchus Biographus et Philosophus “Romulus” 22, etc. ; οἴδαμεν.. ἤδη τῇ κρίσει ἐκείνῃ διαγεγονότα ἔτη ὀκτώ Test. cited in Demosthenes Orator 21.82, compare Plutarchus Biographus et Philosophus 2.162c, Philodemus Philosophus “de Pietate - Herkulanische Studien” 37, “POxy.” 68.18 (2nd c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks γίνομαι G1096 "worden, gebeuren";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen