G1256 διαλέγομαι
spreken met, argumenteren, discussieren
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 13x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

dialegomai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

δια-λέγομαι (mid. of διαλέγω, to pick out, distinguish, as depon.), [in LXX: Ex 6:27, Is 63:1 (דּבר H1696 pi.), Jg 8:1 (ריב H7378), I Es 8:46, Es 5:2, Si 14:20, II Mac 11:20 * ;] to converse with, discourse (v. Cl. Rev., i, 45), discuss, argue: Ac 18:4 19:8, 9 20:9; c. dat. pers., Ac 17:17 18:19 20:7, He 12:5; seq. πρός, Mk 9:34, Ac 17:17 24:12; περί Ac 24:25, Ju 9; ἀπὸ τ. γραφῶν, Ac 17:2.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

διαλέγω,
  pick out, Herodotus Historicus 8.107, 113, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 8.9, etc. ; πτῶμα glean fallen olives, “PFay.” 102.20 ; compare διαλέγειν· ἀνακαθαίρειν, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ; select, separate, Plato Philosophus “Leges” 735b ; examine, check documents, “PFay.” 11.26 (2nd c.BC), etc.
__II διαλέγων τὴν ὀπήν picking open the hole, to escape, Aristophanes Comicus “Lysistrata” 720 ; compare διαλέξαι· διορύξαι, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus
__B as deponent verb, διαλέγομαι: future διαλέξομαι Isocrates Orator 12.5 and 112; also -λεχθήσομαι prev. author 9.34, Demosthenes Orator 18.252 ; -λεγήσομαι “Inscription Perg.” 5 (3rd c.BC) : aorist διελεξάμην Homerus Epicus, Aristophanes Comicus “Fragmenta” 343 ; Aeolic dialect imperative ζάλεξαι Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 16.3; also διελέχθην Herodotus Historicus 3.51 , and always in Attic dialect Inscrr., “IG” 22.657, etc. : less frequently aorist 2 διελέγην Aristoteles Philosophus “Topica” 154a34, 159a5, Scymnus Geographus 7, “IG” 5(1).5.5 (_Laconian dialect_), “GDI” 5163a2 (from Crete), “PPetr.” 3p.130 (3rd c.BC), “IG” 22.1236 ; 3rd.pers. plural διέλεγεν “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 3656.7 (Cyzic.) : perfect διείλεγμαι Plato Philosophus “Theaetetus” 158c, Isocrates Orator 5.81 : pluperfect διείλεκτο Demosthenes Orator 21.119 , but in passive sense, Lysias Orator 9.5 :—hold converse with, with dative person, μοι ταῦτα φίλος διελέξατο θυμός Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.407, compare Archilochus Lyricus 80, Herodotus Historicus 3.50, 51, Aristophanes Comicus “Nubes” 425, etc.; πρὸς ἀλλήλους Plato Philosophus “Politicus” 272c, etc. ; δ. τί τινι or πρός τινα, discuss a question with another, Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.10.1, 1.6.1 ; δ. ὅρους talk in definitions, Aristoteles Philosophus “Analytica Posteriora” 92b32; δ. περί τινος Isocrates Orator 3.8, Demosthenes Orator 18.252; ἀνὴρ ἀνδρὶ δ. Thucydides Historicus 8.93 ; δ. τινὶ μὴ ποιεῖν argue with one against doing, prev. author 5.59; εἰ τουτὶ τὸ ῥῆμα, ἀλλὰ μὴ τουτὶ διελέχθην ἐγώ Demosthenes Orator 18.232 ; οἱ νόμοι οὐδὲν τούτῳ δ. have nothing to say to him, concern him not, prev. author 43.59; ὁ νομοθέτης οὔπω τινὶ δ. Aeschines Orator 1.17; δ. πρός τι to argue on.., Aristoteles Philosophus “Topica” 159a7 ; or against.., prev. author “Ph.” 185a6 : absolutely, to discourse, reason, Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.5.12; δ. περί τινος Isocrates Orator 5.109, etc., frequently in Plato Philosophus, “Ap.” 33a, al.; γλῶσσα εὔτροχος ἐν τῷ δ. Plutarchus Biographus et Philosophus “Pericles” 7 ; reason, calculate, ={διαλογίζομαι}, prev. author “Marc.” 18 :—the active in middle sense, Hermippus Comicus 40; οἱ διαλεγόμενοι, of logicians, Polystr. p.6 W., al.
__B.2 in Philosophy, practise dialectic, elicit conclusions by discussion, οὐκ ἐρίζειν ἀλλὰ δ. Plato Philosophus “Respublica” 454a, compare 511c, “Tht.” 167e, etc.
__B.3 later, discourse, lecture, Philostratus Sophista “Vitae Sophistarum” 2.21.3.
__B.4 use a dialect or language, κατὰ ταὐτά τισι δ. Herodotus Historicus 1.142; Φοινικιστί Polybius Historicus 1.80.6 ; write in prose, opposed to ποιεῖν, Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 20.
__B.4.b speak articulately, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 535b2.
__B.5 in Attic dialect, euphemistic for συνουσιάζω, have intercourse, Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 890, “Pl.” 1082, Hyperides Orator “Fragmenta” 171, Plutarchus Biographus et Philosophus “Solon” 20, Hierocl. p.64A.
__B.6 have dealings with, “OGI” 484.23 (Pergam.).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks διάλεκτος G1258 "gesprek, taal, omgangstaal, dialect"; Grieks λέγω G3004 "zeggen, spreken";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs