G1263 διαμαρτύρομαι
getuigen
Taal: Grieks

Onderwerpen

Getuige,

Statistieken

Komt 15x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

diamartyromai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

δια-μαρτύρομαι, depon., of Ionic origin, intensive of the simple μαρτύρομαι, q.v., [in LXX chiefly for עוּד H5749 hi., usually c. dat. pers., De 4:26 8:19, I Ki 8:9, al. ;] solemnly to protest: Lk 16:28, Ac 2:40 8:25 10:42 18:5 20:21, 23, 24 23:11 28:23, I Th 4:6, He 2:6; in adjuration, seq. ἐνώπιον τ. θεοῦ, I Ti 5:21, II Ti 2:14 4:1 (Cremer, 415).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

διαμαρτύρομαι ῡ,
  aorist 1 -μαρτῡράμην: perfect -μεμαρτύρημαι ῠ, deponent verb:—absolutely, call gods and men to witness, protest solemnly, especially in case of falsehood or wrong, βοᾶν καὶ δ. Demosthenes Orator 18.23,143 ; δ. μή.., with infinitive, prev. author 33.20 ; δ. ὅπως μή.., with future, prev. author 42.28 ; δ. τινὶ μὴ ποιεῖν protest against his doing, Aeschines Orator 2.89 : with infinitive, Polybius Historicus 1.33.5, al. ; call to witness, ὑμῖν τὸν οὐρανόν LXX.Jdt.7.28.
__2 generally, protest, asseverate, Plato Philosophus “Phaedo” 101a, etc., “PSI” 4.422 (3rd c.BC) : with accusative, bear witness to, τὸ εὐαγγέλιον NT.Act.20.24 ; testify, LXX.Deu.32.46, al.; τῇ Ἱερουσαλὴμ τὰς ἀνομίας αὐτῆς LXX.Eze.16.2.
__3 absolutely, beg earnestly of one, conjure him, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.1.9; δ. καὶ παρακαλεῖν NT.Act.2.40 ; δ. τινὰ ἵνα.. NT.1Tim.5.21.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μαρτυρέω G3140 "getuige zijn";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken