Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
diermi̱neyo̱, ww., TDNT 2:661,256; van διά G1223 en ἑρμηνεύω G2059;
1) interpreteren, vertolken (Duits verdeutlichen, Engels to interpret; Thayer Greek Lexixon, lemma διερμηνεύω); 1a) uitleggen, verklaren (Luk. 24:27; 1 Cor. 12:30; 14:5, 13, 27; Philodemus, Volumina Rhetorica, 1.84S; volgens LSJ: Polybius, Histories, 3.22.3); 1b) vertalen, overzetten vanuit een andere taal (Hand. 9:36; LXX 2 Mak. 1.36; Aristeas 15; Polybius, Histories, 3.22.3)
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
**† δι-ερμηνεύω [in LXX: II Mac 1:36 * ;] intensive of ἐρμηνεύω, to interpret; (a) to explain, expound: c. acc, Lk 24:27; absol., I Co 12:30 14:5, 13, 27; (b) to translate: Ac 9:36.†Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
διερμην-εύω,
Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], p. 385, Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), , [2002], 2:661,256, H.G. Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, , [2010], lemma διερμηνεύω, Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
