G1485_ἔθος
gewoonte, zede, gebruik, ritueel
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 11x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

éthos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἔθος, -εος (-ους), τό (< ἔθω), [in LXX: Wi 14:16, Da TH Bel 15, I Mac 10:89, II Mac 11:25 13:4, IV Mac 18:5 א heb R* ;] habit, custom; Lk 22:39, Jo 19:40, Ac 16:21 25:16, He 10:25; in Lk 1:9 2:42, Ac 6:14 15:1 21:21 26:3 28:17, almost in the narrower sense of law (Deiss., BS, 251 f.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἔθος, εος, τό,
  (ἔθω) custom, habit, ἔ. τὸ πρόσθε τοκήων (but probably falsa lectio for{ἦθος}) Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 728 (Lyric poetry); τὸ σύνηθες ἔ. Sophocles Tragicus “Philoctetes” 894; εἰ τὸ ἔ. συνθήκη Plato Philosophus “Cratylus” 435a; πάτρια ἔ. prev. author “Plt.” 295a: proverbial, “ἔ., φασί, δευτέρη φύσις” Julianus Imperator “Misopogon” 353a ; ἐν ἔθει τῇ πόλει εἶναι to be the habit, Thucydides Historicus 2.64 ; ἔ. ἐστίν τινι, with infinitive, Cratinus Junior Comicus 7.1, Alexander Rhetor 253 ; ἔθος ἔχειν, with infinitive, Plutarchus Biographus et Philosophus “Themistocles” 4 ; ἔθει by habit, habitually, opposed to φύσει, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1179b21; ἐν ἔθει prev. author “fragment” 122 ; δι᾽ ἔθος, opposed to ἐκ γενετῆς, prev. author “EN” 1154a33 ; ἐξ ἔθους prev. work 1103a17; κατὰ τὰ Ῥωμαίων ἔ. “PSI” 3.182 (3rd c.AD), etc. (σϝέθ -, cf. Latin suesco; see at {βεσόν}.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἦθος G2239 "gewoonte, zede, aard, wezen, karakter";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken