G1535 εἴτε
hetzij ... of, of ... of
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 65x voor in 9 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eíte,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

εἴτε, v.s. εἰ.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

εἴτε,
  Doric dialect αἴτε, generally doubled, εἴτε..εἴτε.., Latin sive..sive.., either..or.., whether..or.., so that two cases are put as equally possible or equivalent; thrice repeated, Sophocles Tragicus “Electra” 606; εἴτ᾽ οὖν.., εἴτε.. prev. author “OT” 1049; εἴτ᾽ οὖν.., εἴτε καί.. Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 843; εἴτ᾽ οὖν.., εἴτ᾽ οὖν.. prev. author “Ch.” 683; εἴτε.., εἴτ᾽ ἄρ᾽ οὖν.. Sophocles Tragicus “Philoctetes” 345; εἴτε.., εἴτ᾽ αὖ.. Plato Philosophus “Philebus” 34b; εἴτε καί.., εἴτε καί.. prev. author “R.” 471d: with Substantives, τὴν εἴθ᾽ ἡδονὴν εἴτε ἀπονίαν ἢ εὐστάθειαν Plutarchus Biographus et Philosophus 2.1089d: the first εἴτε is sometimes omitted in Poets, ξεῖνος, αἴτ᾽ ὦν ἀστός Pindarus Lyricus “P.” 4.78; αἰνεῖν, εἴτε με ψέγειν θέλεις Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1403; μύραινά γ᾽, εἴτ᾽ ἔχιδν᾽ ἔφυ prev. author “Ch.” 1002; λόγοισιν, εἴτ᾽ ἔργοισιν Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 517, compare “Tr.” 236 ; and even in Prose, πόλις, εἴτε ἰδιῶται Plato Philosophus “Leges” 864a, compare 907d, “Sph.” 224e: the first εἴτε is sometimes replaced by εἰ, as εἰ..εἴτε.., Latin utrum..an.., variant in Herodotus Historicus 3.35; εἰ.. εἴτε καί.. Aeschylus Tragicus “Choephori” 768; εἰ..εἴτε μή prev. author “Eu.” 468; εἰ μὲν.., εἴτε καὶ μή.. Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.1.7 ; sometimes ἤ (ἠὲ καί.. variant in Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.349) stands for the second εἴτε, Euripides Tragicus “Electra” 896, Plato Philosophus “Phaedrus” 277d, “IG” 1.40.5; or for the first, Sophocles Tragicus “Ajax” 178 (Lyric poetry), Euripides Tragicus “Alcestis” 115 (Lyric poetry) ; εἴτε.. εἴτε.., with subjunctive (compare εἰ), variant in Archytas Tarentinus Philosophus ap Stobaeus, Joannes 3.1.105.
__II in indirect questions, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.90, etc.; σκοπεῖτε εἴτ᾽ ὀρθῶς λογίζομαι ταῦτ᾽ εἴτε μή Demosthenes Orator 15.11.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks τέ G5037 "niet alleen ... maar ook, zowel ... als, deels ... deels";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken