Concordantie
G1572_ἐκκαίω
uitbranden, ontsteken, ontbranden
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ekkaio̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐκ-καίω [in LXX chiefly for בָּעַר H1197 ;] 1. to burn up. 2. to kindle. Pass., to burn: metaph., of the passions (cf. Si 16:6, Jb 3:17), Ro 1:27.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐκκαίω,
  Attic dialect ἐκκάω, future -καύσω: aorist I ἐξέκαυσα Herodotus Historicus 4.134 , but participle ἐκκέαντες Euripides Tragicus “Rhesus” 97 :—burn out, τοὺς ὀφθαλμούς τινος Herodotus Historicus 7.18; τὸ φῶς Κύκλωπος Euripides Tragicus “Cyclops” 633, compare 657 (anap.) :—passive, ἐκκάεσθαι τοὺς ὀφθαλμούς to have one's eyes burnt out, Plato Philosophus “Gorgias” 473c.
__II light up, kindle, τὰ πυρά Herodotus Historicus 4.134, compare Euripides Tragicus “Rh.” prev. cited; ἐκκέας τῶν ξύλων ἅττ᾽ ἂν ᾖ δανότατα Aristophanes Comicus “Pax” 1133 (Lyric poetry): metaph., ἐ. πόλεμον, ἐλπίδα, Polybius Historicus 3.3.3, 5.108.5; τοὺς θυμούς Dionysius Halicarnassensis 7.35; τὴν πρὸς αὐτὸν ὀργήν Plutarchus Biographus et Philosophus “Fabius Maximus” 7 ; provoke to anger, ἔκ με κάεις Herodas Mimographus 4.49 ; inflame with curiosity, excite, τινά Lucianus Sophista “Alex.” 30; ἴσῃ φιλοτιμίᾳ πρός τε τὸν δῆμον ἑαυτοὺς καὶ τὸν δῆμον πρὸς ἑαυτοὺς ἐκκαύσαντες Plutarchus Biographus et Philosophus “Agis” 2 :—passive, to be kindled, burn up, τὸ πῦρ ἐκκάεται Eupolis Comicus 340; ἐ. τὸ κακόν Plato Philosophus “Respublica” 556a; ὀργὴν ἐκκαῆναι LXX.2Ki.24.1; ὁ δῆμος ἐξεκάετο Plutarchus Biographus et Philosophus “Tiberius Gracchus” 13, compare Lucianus Sophista “Cal.” 3, etc.; ἐ. εἰς ἔρωτα Alciphro Epistolographus 3.67, compare 2nd c.AD(?): Charito Scriptor Eroticus I.I; ὑπὸ μέθης Parthenius Mythographus 24.2. +5th c.BC+
__II.2 stimulate, τὴν βλάστησιν Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 2.1.3.
__III scorch, ἐκκαίων ὁ ἥλιος Aristoteles Philosophus “Problemata” 867a20 ; of thirst, parch, Lucianus Sophista “Dips.” 4.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks καίω G2545 "verbranden, aansteken";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

TuinTuin