G1586 ἐκλέγομαι
uitlezen, uitkiezen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 21x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eklegomai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐκ-λέγω [in LXX chiefly for בָּחַר H977 ;] to pick out, choose. In NT always mid. (exc. Lk 9:35, ἐκλελεγμένος, WH, ἀγαπητός, R, mg.), to pick out for oneself, choose (cf. M, Pr., 157 f.): c. acc rei, Lk 10:42 14:7; c. acc pers., Ac 6:5 15:22, 25; of Christ (v. supr.), Lk 9:35; of Christ's choice of disciples, Lk 6:13, Jo 6:70 13:18 15:16, 19 Ac 1:2; of the Divine choice: of persons, Mk 13:20, Ac 1:24 13:17 15:7, Eph 1:4, Ja 2:5; of things, I Co 1:27, 28 (Cremer, 402, 773).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐκλέγω,
  future passive ἐκλεγήσεσθαι “IG” 12.76.16 : perfect passive ἐξείλεγμαι Plato Philosophus Alcaeus1.121e , and in middle sense, Demosthenes Orator 20.131, but ἐκλέλεγμαι Diphilus Comicus 44, Posidippus Comicus 27.9 (probably) :—pick or single out, Thucydides Historicus 4.59, etc. ; especially of soldiers, rowers, etc., Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.6.19, Plato Philosophus “Respublica” 535a; ἐκ πάντων κεφάλαια prev. author “Lg.” 811a: —passive , prev. authorAlcaeus same place; ἐκλελεγμένος select, recondite, Diogenes Cynicus Philosophus Oen.23:—middle, pick out for oneself, choose, Herodotus Historicus 1.199, 3.38, D. same place; τὰ κάλλιστα Plato Philosophus “Symposium” 198d, al.; ἐξ ἁπάντων Isocrates Orator 9.58.
__2 Lit. Crit., select, λέξεις καλάς Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 3 ; compare ἐκλογή.
__3 middle, of God, elect, choose, LXX.Deu.4.37, NT.Eph.1.4, etc. +NT
__4 ἐκλέγειν τὰς πολιὰς (i.e. τρίχας) pull out one's grey hairs, Aristophanes Comicus “Equites” 908, “fragment” 410.
__II levy taxes or tribute, χρήματα παρά τινος Thucydides Historicus 8.44; τὰς ἐπικαρπίας Andocides Orator 1.92, compare “IG” 12.76.8 (Pass., prev. work16) ; ἔκ τινων Demosthenes Orator 49.49 ; take toll of, χαλκοῦς Theophrastus Philosophus “Characteres” 6.4: with acc. pers., ἐ. τέλη τοὺς καταπλέοντας Aeschines Orator 3.113: c.acc. et gen., τὴν δεκάτην τῶν πλοίων Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.1.22.
__III declare, Prisc. p.294D., “Corpus Glossariorum Latinorum”

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐκλεκτός G1588 "uitgekozen"; Grieks ἐκλογή G1589 "kiezen (het)"; Grieks λέγω G3004 "zeggen, spreken"; Grieks συνεκλεκτός G4899 "uitverkoren (samen met anderen)";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel