G1659 ἐλευθερόω
bevrijden, vrijmaken
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 7x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eleytheroo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐλευθερόω, -ῶ [in LXX: Pr 25:10. II Mac 1:27 Mac 2:22 * ;] to make free: from sin, Jo 8:32, 36; seq. ἀπό, Ro 6:18, 22 8:2, 21; τ. ἐλευθερία (dat. commodi), Ga 5:1 (on the "punctiliar" force of this verb, v. M, Pr. 149; cf. also Cremer, 251).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐλευθερ-όω,
  set free, τὰς Ἀθήνας Herodotus Historicus 5.62; Ἰωνίην prev. author 4.137; πατρίδα Aeschylus Tragicus “Persae” 403; πόλιν prev. author “Ch.” 1046, Demosthenes Orator 21.144; δούλους Thucydides Historicus 8.15, etc. ; ἐ. τὸν ἔσπλουν set the entrance free, clear it, prev. author 3.51 ; release a debtor, Herodotus Historicus 6.59 ; τό γ᾽ εἰς ἑαυτὸν πᾶν ἐλευθεροῖ στόμα he keeps his tongue altogether free, i.e. does not commit himself by speech, Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 706 ; free from blame, acquit, τινά Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.7.26 :—passive, to be set free, Herodotus Historicus 1.95, 127, al.; τυράννων prev. author 5.62 ; indulge in licence, Plato Philosophus “Respublica” 575a.
__2 c.genitive, set free, release from, φόνου Euripides Tragicus “Hippolytus” 1449; χρεῶν Plato Philosophus “Respublica” 566e; ἀρότρου βοῦν Heliodorus Scriptor Eroticus 5.23 ; also ἐλευθεροῦντες ἐκ δρασμῶν πόδα, i.e. ceasing to flee, Euripides Tragicus “Hercules Furens” 1010: —passive, τῶνδε τῶν τόπων ἐ. Plato Philosophus “Phaedo” 114b; ἀπὸ τῶν πλουσίων prev. author “R.” 569a.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin