G1721 ἔμφυτος
aangeboren
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

émfytos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἔμ-φυτος, -ον (< ἐμφύω, to implant), [in LXX: ἔ. ἡ κακία αὐτῶν, Wi 12:10 * ;] 1. innate (Wi 12:10). 2. rooted, implanted: Ja 1:21 (v. Mayor, in l).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἔμφῠτος, ον,
  inborn, natural, ἔ. μαντικὴν εἶχε Herodotus Historicus 9.94; πατρὸς αἶμα Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1671 (Lyric poetry); τοῖς πλουτοῦσι τοῦτο δ᾽ ἔ. Euripides Tragicus “Fragmenta” 776.1, compare Menander Comicus 15.1 Demosthenes Orator; ἔρως ἔ. τοῖς ἀνθρώποις Plato Philosophus “Symposium” 191d ; ἡ μὲν ἰδέα ἔ. οὖσα, ἐπιθυμία ἡδονῶν prev. author “Phdr.” 237d, compare Demosthenes Orator 60.1 ; αἰσχροκέρδεια, πονηρία, Dinarchus Orator 1.108; κακία LXX.Wis.12.10 +4th c.BC+; ἔ. ἡ ἀρετή, opposed to διδακτός, Plato Philosophus “Eryxias” 398c, compare Lysias Orator 33.7; τὸ ἔ. θερμόν Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 1.14; ἔ. θερμότης Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 355b9 ; οὐκ ἦν ταῦτα τοῖς Ἀθηναίοις πάτρια.. οὐδ᾽ ἔ. Demosthenes Orator 18.203; τὰν ἔ. αὐτοῖς ἀθεσίαν “IPE” 1.185 (from Chersonesus) . adverb -τως Philo Judaeus “Fragmenta” 70H.
__II planted, Χωρίον “PHamb.” 23.16 (6th c.AD) ; ἐλαῖαι “BGU” 241.28 (2nd c.AD).
__II.2 implanted, λόγος NT.Jam.1.21.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φύω G5453 "verwekken, voortbrengen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij