Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01748: ἐνεδρεύω

Concordantie

G1748_ἐνεδρεύω

hinderlaag leggen, belagen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

enedreyo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐνεδρεύω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐνεδρεύω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐνεδρεύω (< ἐνέδρα), [in LXX chiefly for אָרַב ^H693 ;] to lie in wait for: c. acc pers., Lk 11:54, Ac 23:21.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐνεδρ-εύω,
imperfect ἐνήδρευον Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.6.39 : future ἐνεδρεύσω Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 63 : aorist ἐνήδρευσα Thucydides Historicus 4.67, Xenophon Historicus “Anabasis” 4.1.22, etc.: — middle, future -σομαι (in passive sense) prev. author “HG” 7.2.18 :—passive, aorist ἐνηδρεύθην Demosthenes Orator 28.2 : perfect ἐνήδρευμαι Lucianus Sophista “Cal.” 23 : (ἐνέδρα):—lie in wait for, lay snares for, τινά Demosthenes Orator 40.10, Menander Comicus “Κόλαξ” 44 : passive, to be caught in an ambush, to be ensnared, of animals, Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.1.5; μέλιτι Porphyrius Tyrius Philosophus “de Antro Nympharum - Porphyrii Opuscula” 16 ; of persons to whom poison has been given, Phylarchus Historicus 10 Josephus Historicus: metaph., ὑπὸ νόμων τοὺς πολίτας ἐνεδρεύεσθαι Lysias Orator 1.49 ; εἰ.. μὴ τῷ χρόνῳ ἐνηδρεύθημεν if we had not been deceived by time, Demosthenes Orator 28.2.
__2 absolutely, lay or set an ambush, ἐς τὸ Ἐνυάλιον Thucydides Historicus 4.67, compare Xenophon Historicus “Anabasis” 1.6.2, 4.1.22,etc.
__II place in ambush, πεζούς Appianus Historicus “Bella Civilia” 2.76, variant in Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 5.8.11 :—middle, absolutely, set an ambush, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 4.4.15 :—passive, metaphorically, οἱ ἐνηδρευμένοι τῇ δημηγορίᾳ λόγοι Heliodorus Scriptor Eroticus 10.17.
__III hinder, obstruct, τινάς “POxy.” 1773.33 (3rd c.AD) ; διάπρασιν “PGiss.” 105.24 (5th c.AD) :— passive, “PAmh.” 2.143.9 (4th c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐνέδρα ^G1747 "hinderlaag, verdekt opstellen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!