Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01795: ἐντυπόω

Concordantie

G1795_ἐντυπόω

graveren, inprenten

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

entypoo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐντυπόω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐντυπόω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐν-τυπόω, -ῶ (< τύπος), [in LXX for פִּתּוּחַ ^H6603, Ex 36:39 (39:30)) A * ;] to imprint, engrave: pass. ptcp., c. dat., II Co 3:7.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐντῠπ-όω,
carve or mould in or upon, τῷ νομίσματι ἐνετύπωσεν ἀπήνην Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 568; ἐς τὰ νομίσματα ξιφίδια δύο Dio Cassius Historicus 47.25; ἄγαλμα Plotinus Philosophus 5.8.6 ; also of a painter, “APl.” 4.282 (Palladas Epigrammaticus): metaph., σχῆμα τῇ ψυχῇ ἐντετύπωκεν ὁ θεός Philo Judaeus 1.106 :—middle, Φειδίαν ἐν μέσῃ τῇ ἀσπίδι τὸ ἑαυτοῦ πρόσωπον ἐντυπώσασθαι Aristoteles Philosophus “de Mundo” 399b35 :—passive, Aristeas 67; τύλοι ἐντετυπωμένοι Dioscorides (Dioscurides) Medicus 2.43 ; to be imprinted, of a birth-mark, Julianus Imperator “Orationes” 2.81c ; also, to be flattened by pressure, Galenus Medicus “de Usu Partium” 4.7, “Hippiatrica” 38: metaph., ἐντετύπωται ταῖς θύραις is like a piece of carving on the doors, Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 8.7.11.
__II metaphorically, τὸ ἰδίωμα τῇ λέξει ἐ. Longinus Rhetor 10.6.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks τύπος ^G5179 "tupoV";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!