Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01798: ἐνύπνιον

Concordantie

G1798_ἐνύπνιον

droom

Taal: Grieks

Onderwerpen

Dromen,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

enypnion,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐνύπνιον
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐνύπνιον

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐνύπνιον, -ου, τό (< ὕπνος), [in LXX chiefly for חֲלוֹם ^H2472 ;] a dream: pl., Ac 2:17.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐνύπν-ιον, τό,
(ὕπνος) thing seen in sleep, in apposition with ὄνειρος, θεῖός μοι ἐνύπνιον ἦλθεν ὄνειρος a dream from the gods, a vision in sleep, came to me, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.495, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.56; ἐ. τὰ ἐς ἀνθρώπους πεπλανημένα Herodotus Historicus 7.16 .; ἐ. παιδός the vision of a boy, “Anthologia Graeca” 12.125 (Meleager Epigrammaticus): used adverbially, ἐ. ἑστιᾶσθαι 'to feast with the Barmecide', Aristophanes Comicus “Vespae” 1218; κακοδαίμον᾽ οὕτω δεσπότην οὐδ᾽ ἐ. ἰδών Menander Comicus “Περικειρομένη” 169; later κατ᾽ ἐνύπνιον “Anthologia Graeca” 11.150 (Ammianus Epigrammaticus) ; compare{ἐνύπνιος}
__2 after Homerus Epicus, ={ὄνειρος} , dream, ὄψις ἐνυπνίου the vision of a dream, Herodotus Historicus 8.54; ὄψις ἐμφανὴς ἐνυπνίων Aeschylus Tragicus “Persae” 518, compare 226, Plato Philosophus “Respublica” 572b; ἐνυπνίῳ πιθέσθαι Pindarus Lyricus “O.” 13.79; ἐ. ἰδεῖν Aristophanes Comicus “Vespae” 25, Plato Philosophus “Politicus” 290b; τέλεον τὸ ἐ. ἀποτετέλεσται prev. author “R.” 443b; ἐνύπνια κρίνειν Theocritus Poeta Bucolicus 21.29, “Sammelb.” 685 (2nd c.BC):— Artemidorus Daldianus Onirocriticus (1.1 b) distinguishes ἐνύπνιον a mere dream, and ὄνειρος a significant, prophetic one; but the distinction is not generally observed, except by Philo.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐνυπνιάζομαι ^G1797 "dromen dromen"; Grieks ὕπνος ^G5258 "slaap";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!