G1810 ἐξαίφνης
plotseling, onverwachts
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

exaifni̱s̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐξ-αίφνης (WH, ἐξέφνης, exc. Ac 22:6; v. App., p. 151, and cf. M, Pr., 35), adv. (< ἄφνω), [in LXX chiefly for פִתְאׄם H6597 ;] suddenly Mk 13:36, Lk 2:13 9:39, Ac 9:3 22:6.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐξαίφν-ης,
  adverb on a sudden, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.738, 21.14, Pindarus Lyricus “O.” 9.52, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 1077 (anap.), Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1610, etc.: with participle, ψυχὴν θεωρεῖν ἐ. ἀποθανόντος ἑκάστου the moment that he is dead, Plato Philosophus “Gorgias” 523e ; ἀκούσαντι ἐ. at first hearing, prev. author “Cra.” 396b: with Art., τό γ᾽ ἐ. Demosthenes Orator 18.153 ; but τὸ ἐ. the instantaneous, that which is between motion and rest, and not in the time-series, Plato Philosophus “Parmenides” 156d ; but, ={τὸ ἐν ἀναισθήτῳ χρόνῳ διὰ μικρότητα ἐκστάν}, Aristoteles Philosophus “Physica” 222b15.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin