G1859 ἑορτή
feest, feestdag
Taal: Grieks

Onderwerpen

Feesten en rouwdagen,

Statistieken

Komt 27x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eortē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἑορτή, -ῆς, ἡ [in LXX for חַג H2282 (chiefly), מוֹעֵד H4150 ;] a feast, festival: Lk 2:42, Jo 5:1 6:4 7:37, Col 2:16; ἡ ἑ. τοῦ πάσχα, Lk 2:41, Jo 13:1; τ. ἀζύμων, Lk 22:1; ἡ σκηνοπηγία, Jo 7:2 (Deiss., LAE, 116); ἐν τ. ἑ., Mt 26:5, Mk 14:2, Jo 4:45 7:11 12:20 (εἶναι ἐν ἑ.), Jo 2:23; εἰς τ. ἑ. (for the feast), Jo 13:29; ἀναβαίνειν, ἔρχεσθαι εἰς τ. ἑ., Jo 4:45 7:8, 10 11:56 12:12; τῆς ἐ μεσούσης, Jo 7:14; κατὰ ἑ. (at each feast), Mt 27:15, Mk 15:6, Lk 23:17, R, mg.; τ. ἑ. ποιεῖν, Ac 18:21; κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑ., Lk 2:42.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἑορτ-ή,
  in Ionic dialect Prose ὁρτή (so “Schwyzer” 726.21 (Milet., 5th c.BC) , probably in Ion Trag.21, but ἑορτή “Schwyzer” 725.12 (Milet., 6th c.BC)) , ἡ, feast, festival, holiday, ἐπεὶ καὶ πᾶσιν ἑ. Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.156; ἑ. τοῖο θεοῖο 21.258; ἐούσης ὁρτῆς τῇ Ἥρῃ τοῖσι Ἀργείοισι Herodotus Historicus 1.31 ; ὁρτὴν ἄγειν keep a feast, prev. work 147, compare Thucydides Historicus 4.5, etc.; ἄξεις τότ᾽ ἀμελιτῖτιν ὁρτὴν ἐξ ὁρτῆς Herodas Mimographus 5.85; ὁρτὴν ποιευμένους Herodotus Historicus 1.150; ὁρτὴν ἀνάγειν prev. author 2.40, 48, al.; ἑορτὰς ἑορτάσαι Xenophon Historicus “Respublica Atheniensium” 3.2; ἑορτὴν τῇ θεῷ ποιεῖν Thucydides Historicus 2.15; ἡ τῶν Παναθηναίων ἑ. Demosthenes Orator 4.35: metaph., οἵας ἑορτῆς ἔστ᾽ ἀπόπτυστοι θεοῖς στέργηθρ᾽ ἔχουσαι, of the Eumenides, Aeschylus Tragicus “Eumenides” 191; ἑορτὴ ὄψεως Aelianus “Varia Historia” 13.1.
__2 generally, holiday-making, amusement, pastime, παιδιᾶς καὶ ἑορτῆς χάριν Plato Philosophus “Phaedrus” 276b, etc.; so ἑορτὴν ἡγεῖσθαι τὸ τὰ δέοντα πρᾶξαι Thucydides Historicus 1.70.
__3 proverbial, κατόπιν ἑορτῆς ἥκειν to have come the day after the fair, Plato Philosophus “Gorgias” 447a ; ἀεργοῖς αἰὲν ἑορτά every day's a holiday to those who don't work, Theocritus Poeta Bucolicus 15.26, compare Herodas Mimographus 6.17; ἄγουσιν ἑ. οἱ κλέπται 1Suidas Legal icographus
__4 assembled multitude at a festival, ὄχλος καὶ ἑ. καὶ στρατὸς καὶ πλῆθος Plotinus Philosophus 6.6.12.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin