Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01926: ἐπιδέχομαι

Concordantie

G1926_ἐπιδέχομαι

gastvrij opnemen, toelaten

Taal: Grieks

Onderwerpen

Gastvrijheid,

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epidechomai,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐπιδέχομαι
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐπιδέχομαι

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἐπι-δέχομαι [in LXX: Jth 13:13 B2, I Mac 10:1 14:23, Si 51:26, al. ;] 1. in cl., of things, to allow of, admit of (Dem., Arist., al.). In late writers, 2. to accept besides (Polyb.), to accept; (in π. of the terms of a lease; v. ICC, on III Jo, l.c.): III Jo 9. 3. (a) to receive besides (Menand.); (b) to receive hospitably (I Mac, Si, ll c.): III Jn 10†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπιδέχομαι,
Ionic dialect etc. ἐπιδέκομα Herodotus Historicus (see. below), “Leg.Gort.” 11.25 :— admit besides or in addition, Herodotus Historicus 8.75.
__2. receive besides, Menander Comicus 583.
__3. receive, welcome, τινὰς φιλανθρώπως Polybius Historicus 21.18.3 ; ἐ. εἰς τὰ οἰκητήρια “POxy.” 281.9 (1st c.AD).
__II. take on oneself, undertake, πόλεμον Polybius Historicus 4.31.1; τὴν στεφανηφορίαν “Inscription Prien.” 108.255 (2nd c.BC), compare “POxy.” 498.6 (2nd c.AD) , etc.: with infinitive, prev. work 102.7 (4th c.AD): abs. , agree, admit liability, PAmh. 2.31.12 (2nd c.BC).
__II.2. of things, allow of, admit of, κατηγορίαν Demosthenes Orator 10.28; λόγον Aristoteles Philosophus “Categoriae” 3b2 ; τὸ μᾶλλον καὶ τὸ ἧττον prev. work 6a19; ἐναντιότητα prev. work 11b1; τὴν μεσότητα prev\. author “EN” 1107a8 ; τἀκριβές prev. work 1094b25; δόξαν αἰτίας Aeschines Orator 1.48, compare 2nd-1st c.BC(?): Hero Mechanicus “Aut.” 1.7 : with infinitive, ὁ χρόνος οὐκ ἐπιδέχεται μακρολογεῖν Dinarchus Orator {4-3rd c.BC} 1.31 .
__II.3. expect, await, βαρεῖαν ἐπιδέγμενοι ἀνάγκαν Bacchylides Lyricus 16.96 .
__II.4. accept a term as applying to, ἐπί τινος Asclepiodotus Tacticus “Tact.” 11.2 (variant{ἐκδ-}).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks δέχομαι ^G1209 "vastpakken, opnemen, ontvangen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!