Concordantie
G1948_ἐπικρίνω
beslissen, uitspraak doen, goedkeuren
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epikrino̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἐπι-κρίνω [in LXX: II Mac 4:47, III Mac 4:2 * ;] to decree, give sentence: c. acc et inf., Lk 23:24.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπι-κρίνω κρῑ,
  future -κρῐνῶ (see.below):— decide, determine, τι Pl. “Lg.” 768a ; τὸ πλεῖον καὶ τοὔλαττον Dionysius Halicarnassensis 3.29; περί τινος Decrees cited in D. 18.38 ; τοῦ ἐπικρινοῦντος δέοι ἄν Plato Philosophus “Respublica” 524e: c.infinitive, ἐπέκρινε γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν NT.Luke.23.24; ἐ. τί διαφέρει what is the difference, Arist. “de An.” 431a20 ; τὸ ἐπικρῖνον the deciding power, prev. author “Insomn.” 461b25 ; also, principle of selection, rule of life, Epicur. “Nat.” 125G. ; adjudge, inflict, θάνατόν τινι LXX.2Mac.4.47:—passive, μέχρις ἂν ἐπικριθῇ αὐτῷ ὑπὸ τῶν ἱερέων ἢ ἀποδοῦναι αὐτὸν ἢ εἰσέρχεσθαι until the judges determine whether he shall pay up or enter (without payment), “SIG” 1109.71, compare “PTeb.” 284.2 (1st c.BC).
__2. c.accusative person, judge, τινά Philo Judaeus 2.380:—passive , prev. work 309.
__II. select, pick out, ἐξ ἑαυτῶν τὸν ἄριστον Diodorus Siculus Historicus 1.75; ἐ. τινὰ ἴσον ἀδελφοῖς distinguish, esteem, Hippocrates Medicus “Jusj.”
__II.2. in Egypt, select by ἐπίκρισις 11 (which see), “PGen.” 19 (2nd c.AD) :—passive, “POxy.” 39 (1st c.AD).
__II.3. consider, πάντα ταῦτα Philodemus Philosophus “περὶ οἰκονομίας” p.63J.
__III. middle, choose for oneself, pick out, βοῦν “SIG” 1025.17 (Cos, 4th-3rd c.BC).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κρίνω G2919 "scheiden, schiften, onderscheiden, kiezen, goedkeuren, achten, beslissen, besluiten, richten, oordelen";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen