G1995_ἐπιστροφή
bekering
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epistrofē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐπι-στροφή, -ῆς, ἡ (ἐπιστρέφω) [in LXX: Ez 47:7 (שׁוּב H7725), Si 18:21 49:2, etc. ;] a turning about; metaph., conversion (Field, Notes, 246): Ac 15:3.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπιστροφ-ή,ἡ,
  turning about, τῆς τοῦ ἀτράκτου δίνης Plato Philosophus “Respublica” 620e ; twisting, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 3.13.3 ; of strands, Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 58.15; τῶν σχοινίων Plutarchus Biographus et Philosophus “Alexander” 25 (pl.); ἡ εἴσω ἐ. τῶν δακτύλων Philostratus Sophista “Philostrati majoris imagines” 1.23.
__2. bending of a bow, 1st cStrabo Geographus 2.5.22.
__3. curve, winding of a bay, prev. work 33 ; of a river, Ptolemaeus Epigrammaticus “Alm.” 8.1.
__II. intransitive, turning or wheeling about, δαΐων ἀνδρῶν ἐπιστροφαί, i.e. hostile men turning to bay, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1045 (Lyric poetry) ; tossing, of a restless patient, Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 7.83 (pl.) ; μυρίων ἐπιστροφαὶ κακῶν renewed assaults of ills unnumbered, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 537 (Lyric poetry), compare Arrianus Historicus “Anabasis” 7.17.5; especiallyin military evolutions, Polybius Historicus 10.23.3, Plutarchus Biographus et Philosophus “Philopoemen” 7 ; wheeling through a right angle, Asclepiodotus Tacticus “Tact.” 10.4, etc. (but, as a general term, αἱ ἐ. τῶν ἵππων prev. work7.2,compare Arrianus Historicus “Tactica” 16.7) ; of ships, putting about, tacking, Thucydides Historicus 2.90, 91 ; ἐξ ἐπιστροφῆς by a sudden wheel, Polybius Historicus 1.76.5, Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 27 ; but ἐξ ἐπιστροφῆς παθεῖν to have a relapse, Hippocrates Medicus “Κωακαὶ προγνώσιες” 251.
__II.2. turn of affairs, reaction, counter-revolution, μή τις ἐ. γένηται Thucydides Historicus 3.71 ; result, end, Polybius Historicus 21.32.15 (uncertain reading).
__II.3. attention paid to a person or thing (ἐπιστρέφω 11.3), ξενοτίμους δωμάτων ἐ . respect for guests, Aeschylus Tragicus “Eumenides” 548 ; πρὸ τοῦ θανόντος τήνδ᾽ ἔθεσθ᾽ ἐ. Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 134 ; ὧν ἐ. τις ἦν to whom any regard was due, Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 671 ; so ἐπιστροφῆς ἄξιον Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.2.9; παραμυθέεσθαι μετ᾽ ἐπιστροφῆς καὶ ὑποδέξιος Hippocrates Medicus “περὶ εὐσχημοσύνης” 16 ; ἐ. ποιεῖσθαι Philipp. cited in Demosthenes Orator 12.1, compare 19.306, etc. ; ἐ. ἔχειν τινός Menander Comicus 836; περί τινος Chrysippus Stoicus 3.187, etc. ; ἐπιστροφῆς τυγχάνειν Polybius Historicus 4.4.4, etc.
__II.3.b. Philos., turning towards, πρὸς τὰ τῇδε Plotinus Philosophus 4.3.4 ; ψυχὴ καταδεῖται πρὸς τὸ σῶμα τῇ ἐ. τῇ πρὸς τὰ πάθη τὰ ἀπ᾽ αὐτοῦ Porphyrius Tyrius Philosophus “Sententiae ad intelligibilia ducentes” 7.
__II.4. moving up and down in a place, mostly in plural, πατρῴων δωμάτων ἐπιστροφαί the range of them, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 648 ; οἷσιν οὐκ ἐπιστροφαί men who have no business here, Euripides Tragicus “Helena” 440 ; βούνομοι ἐ. haunts of the grazing herds, Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 249; so Κίλιξ δὲ χώρα καὶ Σύρων ἐπιστροφαί (conjecture for Σηρῶν ἐνστροφαί) prev. work 271.
__II.5 intentness, vehemence, ἐπιστροφὴν εἶχεν ὁ λόγος καὶ ἔρρωτο Philostratus Sophista “Vitae Sophistarum” 1.21.5; θρασυτέρᾳ τῇ ἐ. χρήσασθαι prev. work 2.5.2.
__II.5.b gravity of deportment, ἡ ἐ. τοῦ εἴδους prev. author “Im.” 2.16.
__II.6 correction, reproof, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.55b.
__II.7 conversion, NT.Acts.15.3; ἡ πρὸς θεὸν ἐ. Hierocles Platonicus Philosophus “in Carmen Aureum - FPG” 24p.473M.
__II.8 in Philos., return to the source of Being, Plotinus Philosophus 1.2.4; ἡ ἐ. πρὸς αὑτόν prev. author 5.3.6, compare Proclus Philosophus “Inst.” 31 ; ἡ ἐ. τοῦ προελθόντος ἐπάνοδος εἰς τὸ γεννῆσαν Damascius Philosophus “de Principiis” 75; ἡ ἐ. τῆς ἐκστάσεώς ἐστιν ἐπανόρθωσις prev. work 61.
__II.9 in Logic, conversion of a proposition, ἡ σὺν ἀντιθέσει ἐ. the contraposition, Suppl.ad Proclus Philosophus “in Platonis Parmenidem commentarii” p.1004S.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐπιστρέφω G1994 "overgankelijk";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken