Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G2030_ἐπόπτης
opzichter, toezichthouder, toeschouwer, ooggetuige
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
e'poptes, zn m van ἐπί G01909 en een vermeende afleiding van ὀπτάνομαι G03700; TDNT - 5:373,706;
1) opzichter, toezichthouder 2) toeschouwer, ooggetuige; Dit was de naam die gegeven werd aan hen die de derde, d.w.z. de hoogste graad in de Eleusinische mysteriën bereikt hadden; deze werden in de oudheid elk jaar in Eleusis en Athene gevierd, ter herinnering aan de schaking en terugkeer van Persephone en ter ere van Demeter en Bacchus.
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐπόπτης
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐπόπτης
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
** ἐπόπτης, -ου, ὁ [in LXX (of God): Es 5:1, II Mac 3:39 Mac 7:35, III Mac 2:21 * ;] 1. an overseer (LXX, ll. c.). 2. a spectator: II Pe 1:16 (of ἐ. as applied to God, v. parallels in Inscr., MM, Exp., xiv; of the use of this term in the mysteries, v. Mayor on II Pe, l.c.; Thayer, s.v.).†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
ἐπόπτ-ης, ου, ὁ,
(ἐπόψομαι) overseer, watcher, especially of a god, Πυθῶνος Pindarus Lyricus “N.” 9.5, compare Epicharmus Comicus 266; ὁ πάντων ἐ. θεός LXX.Est.5.1 +5th c.BC+; title of Poseidon, Pausanias Periegeta 8.30.1 ; of the Sun, “OGI” 666.25 (Egypt, 1st c.AD) ; δαίμονες ἐ. τῶν ἀνθρωπίνων Timaeus Locrus Philosophus 105a; ὥσπερ ἐπόπτας τῶν στρατηγουμένων Demosthenes Orator 4.25 ; ἐ. γῆς καὶ θαλάσσης, of Pompey, “JHS” 27.64 (from Cyzicus) ; of Augustus, “IGRom.” 4.309 (Pergam.) ; ἐ. εἰρήνης, of a police magistrate, POxy. 991 (4th c.AD).
__2 simply, spectator, πόνων Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 301.
__3 inspector, Codex Justinianus 10.16.13 “Intr.”
__II one admitted to the highest grade of the mysteries, Inscriptiones Graecae 12.6.51, Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 22, etc., compare ἐφόπται “IG” 12(8).205.3 (from Samothrace): with gen., μυστηρίων ἐ. “Michel” 1141 ( prev. passage) ; τινος “PMag.Lond.” 121.572: metaph., ἐ. τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος NT.2Pet.1.16.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks ὀπτάνομαι G3700 "gezien worden";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij
