G2032 ἐπουράνιος
hemelse gebieden, hemel, sterrenhemel, universum
Taal: Grieks

Onderwerpen

Heelal, Universum, Hemel,

Statistieken

Komt 20x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epou'ranios, bn van ἐπί G01909 en οὐρανός G03772; TDNT - 5:538,736;


1) bestaande in de hemel 1a) dingen die in de hemel plaatsvinden 1b) de hemelse gebieden 1b1) de hemel zelf, de woonplaats van God en de engelen; Homer. Odyssey 17.484; Iliad Il. 6.129; 2) de lagere hemel, de sterrenhemel 2a) de hemel van de wolken 2b) de hemelse tempel, het hemelse heiligdom 3) van hemelse oorsprong of aard


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐπουράνιος, -ον (< οὐρανός), [in LXX: Ps 68:14 (שַׁדַּי H7706), Da TH 4:23 A (שָׁמַיִם H8064) II Mac 3:39, III Mac 6:28 Mac 7:6, IV Mac 4:11 AR, IV Mac 11:3 א heb* ;] in or of heaven, heavenly (in Hom., of the Gods): οἱ ἐ., opp. to ἐπίγειοι and καταχθόνιοι, Phl 2:10; to χοϊκός, I Co 15:48, 49; σώματα (v. Lft., Col., 376), I Co 15:40; βασιλεία, II Ti 4:18; παπρίς, He 11:16; Ἱερουσαλήμ, He 12:22; κλῆσις (cf. Lft. on Phl 3:14), He 3:1; τὰ ἐ., He 8:5 9:23; opp. to ἐπίγειος, Jo 3:12; id., of the heavenly regions, Eph 1:3, 20 2:6 3:10 6:12; ἡ δωρεὰ ἡ ἐ., He 6:4 (Cremer, 468).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπουράνιος ᾰ, ον,
  Epic dialect η, ον Aratus Epicus (see.below), 4th c.AD(?): Quintus Smyrnaeus Epicus 2.429 :— heavenly, in Homerus Epicus only of the gods, ἐ. θεός, θεοί, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.484, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.129, al.; εὐσεβέων ἐ. ψυχαί Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 132.3; πατήρ NT.Matt.18.35 ; ἡ ἐ. πορεία falsa lectio in Plato Philosophus “Phaedrus” 256d.
__2 plural, as substantive, οἱ ἐ., ={θεοί}, Theocritus Poeta Bucolicus 25.5, Moschus Bucolicus 2.21 ; opposed to ἐπίγειοι, NT.Phil.2.11; so ἤδη ἐ. εἶ Lucianus Sophista “DDeor.” 4.3 ; τὰ ἐ., ={τὰ μετέωρα}, variant in Plato Philosophus “Apologia” 19b (ἐ. σώματα NT.1Cor.15.40).
__3 up to heaven, ἔπτατ᾽ ἐπουρανίη variant in Aratus Epicus 134.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks οὐρανός G3772 "uitspansel, heelal, sterrenhemel, universum";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel