G2052_ἐριθεία
twistziekte
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 7x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eri'theia, zn vr misschien hetzelfde als ἐρεθίζω G02042; TDNT - 2:660,256;


1) kuiperij om ereposten 1a) in het N.T. blijkbaar een zoeken van aanzien, een verlangen zich op de voorgrond te dringen, een twistzieke geest die zich niet te min acht gemeenheid te gebruiken (Fil. 2:3; Jak. 3:14); 1b) twistziekte;

Verder alleen gevonden bij Aristoteles (Arist. Pol.1302b4, 1303a14) waar het duidt op een zichzelf zoekend streven naar een politiek ambt met oneerlijke middelen. 

Paulus spoort aan één van zin te zijn met Christus en zich niet op de voorgrond te dringen of zelfzuchtig te zijn (Fil. 2:3). Jak. 3:14 waarschuwt tegen zelfzucht of zich of de voorgrond willen dringen. (Wayne Steury)


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἐριθία (T, cl., -εία), -ας, ἡ, [in Sm.: Ez 23:11 * ;] (on the origin and history of the word, v. Hort, Ja., 81 ff.; Ellic. on Ga 5:20; Cremer, 262) ambition, self-seeking, rivalry: Ja 3:14, 16; κατ’ ἐριθίαν, Phl 2:3; οἱ ἐξ ἐ., Ro 2:8, Phl 1:17; pl. (Bl., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk., 153), II Co 12:20, Ga 5:20.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐρῑθ-εία, ἡ,
  labour for wages, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus (pl.), 1Suidas Legal icographus
__II canvassing for public office, intriguing, Aristoteles Philosophus “Politica” 1302b4, 1303a14 (pl.).
__II.2 selfish or factious ambition, ζῆλος καὶ ἐ. NT.Jam.3.14; οἱ ἐξ -είας NT.Phil.1.17 ; plural, intrigues, party squabbles, NT.Gal.5.20.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐρεθίζω G2042 "aanzetten, aanporren, aansporen, prikkelen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech