Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02073: ἑσπέρα

Concordantie

G2073_ἑσπέρα

avond, avonduren

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

espera,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἑσπέρα
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἑσπέρα

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἑσπέρα, -ας, ἡ (prop, fem, of ἕσπερος), [in LXX chiefly for צֶרֶב ^H6148 ;] (a) (sc. ὥρα), evening: Lk 24:29, Ac 4:3 20:15 28:23; (b) (so. χώρα), the west.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἑσπέρα,
Ionic dialect ἑσπ-έρη, ἡ, properly feminine of ἕσπερος:
__I (i.e. ὥρα), evening, ἑσπέρας at eve, Pindarus Lyricus “P.” 4.40, Eupolis Comicus 322, Plato Philosophus “Phaedo” 59e, al.; τῆς ἑσπέρας Alexander Rhetor 125.7; also ἑσπέρην Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 2.121 ; ἀπὸ ἑσπέρας εὐθύς just at nightfall, Thucydides Historicus 3.112; ἄκρᾳ σὺν ἑσπέρᾳ Pindarus Lyricus “P.” 11.10 ; πρὸς ἑσπέραν towards evening, Aristophanes Comicus “Vespae” 1085, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.1.30, NT.Luke.24.29; εἰς ἑσπέραν Plato Philosophus “Symposium” 223d ; ἐπειδὴ ἑσπέρα ἦν prev. work 220c; ἐπεὶ πρὸς ἑσπέραν ἦν Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 4.3.22; ἑσπέρας γιγνομένης Plato Philosophus “Respublica” 621a ; περὶ ἑσπέραν βαθεῖαν late in the evening, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.179e: metaph., ὁ βίος ἑσπέραν ἄγει life is wearing to its eve, Alexander Rhetor 228; ἑ. βίον Anonymus cited in Aristoteles Philosophus “Poetica” 1457b24: pl., διχομήνιδες ἑσπέραι evenings when the moon is full, Pindarus Lyricus “I.” 8(7).47.
__I.2 night, μίαν ἑ. αὐλισάμενος Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 5.2.1.
__II (i.e. χώρα) the west, πρὸς ἑσπέραν φέρει Euripides Tragicus “Orestes” 1260; ἡ πρὸς ἑσπέρην χώρη Herodotus Historicus 1.82, compare 3.115; τὸ πρὸς ἑσπέρης prev. author 8.130, 132, 4.38; τὰ πρὸς ἑσπέραν Thucydides Historicus 6.2; τὴν ἀνατολὴν ποιεῖσθαι ἀφ᾽ ἑσπέρας Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 345a3, compare 344b34 ; τὰ πνεύματα πνεῖ τῆς δείλης ἀπὸ τῆς ἑ. Theophrastus Philosophus “de Ventis” 47 : metaphorically in political sense, τὰ προφαινόμενα ἀπὸ τῆς ἑ. νέφη Polybius Historicus 5.104.9, compare 9.37.10: Ἑ., ἡ, the Western Empire, Agathias Historicus et Epigrammaticus 4.29, 5.16.

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!