Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02115: εὔθυμος

Concordantie

G2115_εὔθυμος

welmenend, vriendelijk

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eýthymos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, εὔθυμος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, εὔθυμος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** εὔ-θυμος, -ον [in LXX: II Mac 11:26 * ;] 1. kind (Hom.). 2. of good cheer (Æsch., al.): Ac 27:36.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

εὔθῡμ-ος, ον,
kind, generous, ἄναξ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.63.
__II cheerful, Democritus Epigrammaticus 174, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.4.13 (Comp.), Plato Philosophus “Leges” 792b ; συμπόσια εὔ. Ion Eleg. 1.14; φέρειν γῆρας εὔ. εἰς τελευτάν Pindarus Lyricus “O.” 5.22 ; of horses, spirited, Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 11.12 (Sup.) ; τὸ εὔ., ={εὐθυμία}, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.1106c, Dio Cassius Historicus 42.1 . adverb -μως cheerfully, Batrachomyomachia 159, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1592 : comparative -ότερον Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.2.27 : superlative -ότατα prev. work 3.3.12.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks εὐθυμέω ^G2114 "blij maken, opvrolijken"; Grieks θυμός ^G2372 "hartstocht, hitte, toorn, opwelling";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!