G2167_εὐφροσύνη
vrolijkheid, blijdschap
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eyfrosyni̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

εὐφροσύνη, -ης, ἡ (< εὔφρων, cheerful) [in LXX chiefly for שִׂמְחָה H8057 ;] rejoicing, gladness: Ac 2:28 (LXX) 14:17.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

εὐφροσύνη,
  Epic dialect ἐϋφρ-, ἡ, (εὔφρων) mirth, merriment, γέλω τε καὶ εὐφροσύνην παρέχουσαι Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.8, compare 10.465, etc. ; especially of a banquet, good cheer, festivily, οὐ.. τί φημι χαριέστερον εἶναι ἢ ὅτ᾽ ἐϋφροσύνη μὲν ἔχῃ κατὰ δῆμον ἅπαντα κτλ . 9.6, compare “hymnus ad Mercurium” 449, 482, etc.; κρατὴρ μεστὸς ἐϋφροσύνης Xenophanes Poeta Philosophus 1.4: pl., σφισι θυμὸς αἰὲν ἐϋφροσυνῃσιν ἰαίνεται is cheered with glad thoughts, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.156 ; festivities, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 539, Euripides Tragicus “Bacchae” 377 (both Lyric poetry), etc.: chiefly poetry, used by Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.1.32, “Ages.” 9.4 (pl.): in sg., prev. author “Cyr.” 3.3.7, Plato Philosophus “Timaeus” 80b ; ἡ χαρὰ καὶ ἡ εὐ. Epicurus Philosophus “Fragmenta” 2 : also in later Prose, LXX.Gen.31.27, al., NT.Act.2.28, Diogenianus Paroemiographus Epicurus Philosophus 4.50, “PLips.” 119 ii 1 (3rd c.AD), etc.+NT+4th c.BC+; εὐ. ψυχῆς οἶνος πινόμενος LXX.Sir.34.28 (31.36).
__II proper name, “Euphrosyne” , one of the Graces, Hesiodus Epicus “Theogonia” 909, etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks εὐφραίνω G2165 "verheugen, blij maken";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij