G2170 εὐχάριστος
dankbaar, aangenaam, aantrekkelijk, innemend
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eycharistos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

εὐχάριστος, -ον (< εὖ, χαρίζομαι), [in LXX for חֵן H2580, Pr 11:16 * ;] 1. = εὔχαρις, winning, gracious, agreeable (Pr, l.c.). 2. grateful, thankful: Col 3:15.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

εὐχᾰριστ-ος, ον,
  agreeable, τινι τέχνη Xenophon Historicus “Oeconomicus” 5.10 (Comp.) ; λόγοι prev. author “Cyr.” 2.2.1 (Sup.) ; - ότατα καὶ πιθανώτατα εἴρηκε Polybius Historicus 12.28.11 ; εὐχάριστα acceptable gifts, “AJA” 30.249 (Cypria) . adverb -τως, τελευτᾶν τὸν βίον to die happily, Herodotus Historicus 1.32.
__II grateful, thankful, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.49 (Sup.), “Inscription Prien.” 103.8 (2nd-1st c.BC), NT.Col.3.15, etc. adverb -τως, διακεῖσθαι πρός τινα Diodorus Siculus Historicus 1.90; ἀποδιδόναι Philo Judaeus 1.520; τῶν γεγονότων μνημονεύειν Plutarchus Biographus et Philosophus 2.477f.
__III beneficent, θεοί “UPZ” 41.13 (2nd c.BC) ; title of Ptolemy V, “OGI” 90.5 (from Rosetta) ; τὸ τῆς ψυχῆς εὐ. Diodorus Siculus Historicus 18.28 ; βεβαιωτὴς (-ότης codices) εὐχάριστος, of God, Philo Judaeus 1.128 codices (ἰσχυρότατος conjecture Cohn).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks εὐχαριστέω G2168 "dankbaar zijn, danken"; Grieks εὐχαριστία G2169 "dankbaarheid, dank"; Grieks χαρίζομαι G5483 "";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken