Concordantie
G2278_ἠχέω
klinken, weerklinken
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

i̱cheo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἠχέω, -ῶ (< ἦχος), [in LXX for המה H1993, etc.;] to sound: I Co 13:1 (cf. ἐξ-, κατ-ηχέω).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἠχ-έω,
  Aeolic dialect and Doric dialect ἀχέω ᾱ:
__I intransitive, sound, ring, peal, ἠχεῖ δὲ κάρη.. Ὀλύμπου Hesiodus Epicus “Theogonia” 42; ὅταν ἀχήσῃ πολιὸς βυθός Moschus Bucolicus “fragment” 1.4; ἀχοῦσι προσπόλων χέρες Euripides Tragicus “Supplices” 72 (Lyric poetry) ; of metal, ἠχέεσκε ὁ χαλκὸς τῆς ἀσπίδος Herodotus Historicus 4.200; τὰ χαλκία πληγέντα μακρὸν ἠχεῖ Plato Philosophus “Protagoras” 329a, compare Menander Comicus 66.4 ; of the grasshopper, chirp, Alcaeus Lyricus 39, Theocritus Poeta Bucolicus 16.96 ; of the ears, tingle, ἠχήσει τὰ ὦτα LXX.1Ki.3.11 ; διὰ τί ἠχεῖ ἢ διὰ τί ἐμφαίνετα; impersonal, of anecho, Aristoteles Philosophus “Anthologia Graeca” 0.98a27.
__I.2 suffer from noises in the ears, Herodotus Medicus cited in Oribasius Medicus 10.40.3.
__II with accusative cognate, ἀχεῖν (ἰαχεῖν codices) ὕμνον to let it sound, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 869 (Lyric poetry); κωκυτόν Sophocles Tragicus “Trachiniae” 866; γόους prev. author “fragment” 523; ὕμνους Euripides Tragicus “Ion” 883 (Lyric poetry) ; χαλκέον ἄχει sound the cymbal! Theocritus Poeta Bucolicus 2.36 ; ἐφεξῆς ἠχοῦντα αὐτά (i.e. τὰ φωνήεντα) Demetrius Phalereus Rhetor “Demetrius on Style” 71: —middle, ἀχεῖσθαί τινα to sound his praises, uncertain in Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 75.19: — passive, ἠχεῖται κτύπος a sound is made, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1500. (Cf. {ἠχή})

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἦχος G2279 "geluid, klank, geruis, gerucht, weerklank";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij