Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02359: θρίξ

Concordantie

G2359_θρίξ

haren, hoofdhaar

Taal: Grieks

Onderwerpen

Haar,

Statistieken

Komt 15x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

thrix,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, θρίξ
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, θρίξ

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

θρίξ, τριχός, ἡ, [in LXX chiefly for שֵׂעָר ^H8181;] hair (a) of the head: Mt 3:4 5:36 10:30, Lk 7:38, 44 12:7 21:18, Jo 11:2 12:3, Ac 27:34, I Pe 3:3, Re 1:14; (b) of animals: Mk 1:6, Re 9:8.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

θρίξ, ἡ,
genitive τρῐχός, dative plural θριξί (τρίχεσιν Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 16.7.3 is f.l. for{τρύχ-}) : - hair, Homerus Epicus only in plural, ὀρθαὶ τρίχες ἔσταν ἐνὶ.. μέλεσσι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.359 ; mostly, hair of the head, 22.77, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.431; αἱ ἐν τῇ κεφαλῇ τρίχες Thucydides Historicus 1.6 ; sheep's wool, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.273, Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 517 ; pig's bristles, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.254, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.239 ; τρίχες ἄκραι οὐραῖαι, of a horse's tail, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.519 ; ἀνάστασις τῶν τριχῶν, of a lark's crest, Galenus Medicus 12.361.
__II later in singular collectively, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 535, “Ag.” 562, Sophocles Tragicus “Electra” 451 ; τριχὸς πλόκαμος, βόστρυχος, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 564 (Lyric poetry), “Ch.” 229; γενείον θρίξ prev. author “Pers.” 1056; κόμη θρίξ LXX.Num.6.6 +4th c.BC+; Ἐπαφρόδιτον.. τὴν παιδικὴν τρίχα Ὑγίᾳ (i.e. ἀνέθηκεν) “IG” 12(5).173 (Paros, 1st c.AD) ; of a horse's mane, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 475 ; of dogs, Xenophon Historicus “Cynegeticus” 4.8 (sg. and pl.).
__II.2 a single hair, οὐδὲ τρίχ α Alcaeus Lyricus “Supp.” 14.10: proverbial, θρὶξ ἀνὰ μέσσον only a hair's breadth wanting, Theocritus Poeta Bucolicus 14.9, compare Xenophon Historicus “Symposium” 6.2 ; ἄξιον τριχός, i.e. good for nothing, Aristophanes Comicus “Ranae” 614; οὐδ᾽ ἂν τριχὸς πριαίμην Eupolis Comicus 7.18D. ; ἐκ τριχὸς κρέμασθαι to hang by a hair, Aristaenetus Rhetor 2.1, Zenobius Paroemiographus 3.47; ἀπὸ τ. ἠερτῆσθαι “Anthologia Graeca” 5.229 (Paul. Sil.); ἐπὶ τριχὸς ἦν ἡ σωτηρία Procopius Caesariensis Historicus “de Aedificiis” 6.6 ; εἰς ἱερὴν τρίχα ἐλθεῖν, i.e. to come to life's end, variant in “Anthologia Graeca” 7.164 (Antip. Sid.), but compare “epigram Gr.” 248.13 ; μόνον οὐχὶ τῶν τ., φασί, λαμβάνεται 'saute aux yeux', Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 7.257.
__III in Medicine texts, vein on the right lobe of the liver, Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.43 (variant{ἡ σῦριγξ}), Galenus Medicus 19.104.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κόμη ^G2864 "haar, hoofdhaar"; Grieks τρίχινος ^G5155 "tricinoV";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!