G2395 ἰατρός
medicus, dokter
Taal: Grieks

Onderwerpen

Arts,

Statistieken

Komt 7x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

iatros̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἰατρός, -οῦ, ὁ (< ἰάομαι), [in LXX for רֹפֵא H7495;] a physician: Mt 9:12, Mk 2:17 5:26, Lk 4:23 5:31 8:43 (om. WH, R, mg.), Col 4:14 (on the status of physicians, v. MM, Exp., xv.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἰᾱτρός,
  Ionic dialect ἰητρός, ὁ, (ἰάομαι) like{ἰατήρ}, one who heals, physician or surgeon, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.28, al., Herodotus Historicus 3.130s q.; ἰητρὸς ἀνήρ Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.514 ; φὼς ἰ. Aeschylus Tragicus “Supplices” 261 ; ἥρως ἰ., worshipped at Athens and elsewhere, Demosthenes Orator 19.249, “IG” 22.840, “Anecdota Graeca - Bekker” 263, etc. ; οὐ πρὸς ἰατροῦ σοφοῦ θρηνεῖν ἐπῳδὰς πρὸς τομῶντι πήματι Sophocles Tragicus “Ajax” 581 ; ἰατρῶν παῖδες, for ἰατροί, Lucianus Sophista “Hist. Conscr.” 7 ; as a name of Apollo, Aristophanes Comicus “Aves” 584 (anap.), Lycophron Tragicus 1207, “IPE” 2.6 (from Panticapaeum); ἰ. ὀφθαλμῶν, κεφαλῆς, ὀδόντων Herodotus Historicus 2.84: as fem., of Artemis, Diogenes Cynicus Philosophus Trag.1.5; of Aphrodite, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.143d: pl., of certain Nymphs in Elis, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ; midwife, 2nd c.AD(?): Helladius Epigrammaticus cited in Photius Legal icographus, etc. “Bibliotheca - Patrologia Graeca” p.531 Bacchylides Lyricus, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus see at {μαῖα}.
__II metaphorically, εὐφροσύνα πόνων ἰ. Pindarus Lyricus “N.” 4.2 ; ὦ θάνατε,.. τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰ. Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 255; ὁ θάνατος λοῖσθος ἰ. νόσων Sophocles Tragicus “Fragmenta” 698; ὀργῆς νοσούσης εἰσὶν ἰατροὶ λόγοι Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 380, compare “Ch.” 699 ; ἀτυχίας Antipho Orator 2.2.13; τῆς πόλεως κακῶς βουλευσαμένης Thucydides Historicus 6.14; λύπης ἰ. χρόνος Diphilus Comicus 117; τῆς ὕβρεως Athenaeus Epigrammaticus 14.627e: Comically, βουλιμίας, of a table, Timocles Comicus 13.3 ; γῆς ἰ., of a farmer, Secundus Gnomologus “Sententiae - FPG” 16. ῑᾱ Trag., also Antiphanes Comicus 259, Diphilus Comicus 88, Menander Comicus 497, etc.: ῐα in Empedocles Poeta Philosophus 157, Euripides Tragicus “Fragmenta” 1072, Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 363, “Pl.” 406, Philemo Comicus 11, Menander Comicus 282, etc.: ῑᾱ monosyllable, “TAM” 2(1).369.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἰάομαι G2390 "genezen, helen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen