Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02539: καίπερ

Concordantie

G2539_καίπερ

hoewel

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kaiper,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, καίπερ
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, καίπερ

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

καίπερ, concessive particle [in LXX: Pr 6:8, Wi 11:9, Jh 1:13, II-IV Mac11*;] although: c. ptcp., Phl 3:4, He 5:8 7:5 12:17, II Pe 1:12.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καίπερ,
in Homerus Epicus always with a word between (except καί περ πολλὰ παθόντα Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.224) ; but one word in Pindarus Lyricus and Prose, and usually in Trag.
__I even, καὶ αὐτοί περ πονεώμεθα Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.70.
__II although, albeit, usually with participle, καὶ αὐτῇ περ νοεούσῃ 1.577; καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου 8.125; καὶ πρίν περ θυμῷ μεμαώς 5.135; καὶ κήδεά περ πεπαθυίῃ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.555 : so in later Poets, κ. ἀχνύμενος Pindarus Lyricus “I.” 8(7).4, compare “N.” 6.6; καὶ θοῦρός περ ὤν Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 199.2; κ. αὐθάδη φρονῶν prev. author “Pr.” 907; κ. οὐ στέργων ὅμως prev. author “Th.” 712; κ. οὐ δύσοργος ὤν Sophocles Tragicus “Philoctetes” 377: preceded by ὅμως, Plato Philosophus “Respublica” 495d: the participle must frequently be supplied, καὶ θεός περ ὤν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1203 ; γιγνώσκω σαφῶς, κ. σκοτεινὸς ὤν, τήν γε σὴν αὐδὴν ὅμως Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1326 ; also εἰ μέμονάς γε, καὶ ὀψέ περ ἐρυόμενος,.. ἐρύεσθαι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.247; ἐπιμνησαίμεθα Χάρμης, καὶ πρὸς δαίμονά περ μαχούμενοι 17.104 ; λέγεις ἀληθῆ, κ. ἐκ μακροῦ Χρόνου λέγων Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1141 ; ἀλλ᾽ ἔστιν ὧν δεῖ, κ. οὐ πολλῶν ἄπο, ={καίπερ οὐ πολλῶν ὄντων}, prev. author “Ph.” 647: with finite Verbs only as uncertain reading, κ. ἔχει (to be read καἴπερ) Pindarus Lyricus “N.” 4.36 ; κ. (to be read καίτοι) ἐκεῖνό γε ᾤμην τι εἶναι Plato Philosophus “Symposium” 219c.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks περ ^G4007 "hoeveel ook, heel veel, in ieder geval, toch";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!