Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02561: κάκωσις

Concordantie

G2561_κάκωσις

mishandeling, lijden

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kako̱sis̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, κάκωσις
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, κάκωσις

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κάκωσις, -εως, ἡ (κακόω), [in LXX (for עֳנִי ^H6041, רָעָה ^H7462, etc.): Ex 3:7, Je 2:28, Wi 3:2, al.;] ill-treatment: Ac 7:34(LXX).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κάκ-ωσις ᾰ, εως, ἡ,
(κᾰκόω) ill-treatment, τοῦ ἡγεμόνος Xenophon Historicus “Anabasis” 4.6.3, compare “Stud.Pal.” 1.8.10 (V Apollonius Dyscolus Grammaticus) ; oppression, τοῦ λαοῦ LXX.Exo.3.7.
__2 especially in Law, ill-usage, of persons by their natural protectors, ὁ τῆς κ. νόμος Lysias Orator 13.91, compare Isaeus Orator 8.32, Demosthenes Orator 10.40, etc.; γραφὴ κακώσεως prev. author 58.32, Menander Comicus 328 ; κ. γονέων, ὀρφανῶν, ἐπικλήρου, οἴκου ὀρφανικοῦ, Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 56.6 ; τοκέων κ. Lycurgus Orator 147 ; also κ. ἐπαρχίας misgovernment, of the Rom. actio repetundarum, Plutarchus Biographus et Philosophus “Caesar” 4.
__II suffering, distress, Thucydides Historicus 2.43; πληρωμάτων prev. author 7.4; αἰκίαι σωμάτων καὶ κακώσεις Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1386a8, compare 1385a24 ; of the effects of disease, Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 17: pl., prev. author “Aër.” 19; αἱ τᾶς σαρκὸς τακομένας κακώσιες Timaeus Locrus Philosophus 102c, compare Philodemus Philosophus “de Morte - Papiri Ercolanesi” 21, Soranus Medicus 1.31.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κακόω ^G2559 "boos maken, verbitteren, kwaaddoen, pijn doen, mishandelen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!