Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02655: καταναρκάω

Concordantie

G2655_καταναρκάω

lastig vallen, drukkend op

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katanarkao̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, καταναρκάω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, καταναρκάω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* κατα-ναρκάω, -ῶ (< ναρκάω, to grow numb, in LXX, in causal sense, for יקע ^H3363, Ge 32:25(26); without Heb. equiv., Ge 32:32(33), Jb 33:19, Da LXX 11:6*); 1. to cause to grow numb. 2. Intrans., to grow numb; hence metaph., to be inactive, be burdensome to c. gen., II Co 11:9 12:13, 14; pass., to be quite numb (Hippocr.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καταναρκάομαι,
Ionic dialect καταναρκ-έομαι, passive, grow quite numb, Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 48 ; to be reduced to a torpid condition, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Lib.” p.52 O.
__II active, καταναρκᾶν τινος to be slothful towards, press heavily upon.. , NT.2Cor.11.9, 12.13.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κατά ^G2596 "neer, omlaag langs iets, volgens";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!