Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02663: κατάπαυσις

Concordantie

G2663_κατάπαυσις

rustplaats, rust brengen (tot)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 9x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ka'tapausis, zn vr van καταπαυω ^G02664; TDNT - 3:628,419;

1) een tot rust brengen 1a) een bedaren van de wind 2) een rustplaats 2a) metaf. de hemelse gezegendheid waarin God woont, en waarvan Hij beloofd heeft allen deel te geven die volharden in het geloof in Christus

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, κατάπαυσις
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, κατάπαυσις

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κατά-παυσις, -εως, ἡ (< καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה ^H4496, Ps 94 (95):11, Is 66:1, al.; ἡμέρα τῆς κ., II Mac 15:1;] 1. in cl., a putting to rest, causing to cease. 2. In LXX and NT, rest, repose: Ac 7:49(LXX), He 3:11, 18 4:1, 3, 5, 10, 11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κατά-παυσις, εως, ἡ,
stopping: metaphorically, putting down, deposing, τυράννων Herodotus Historicus 5.38 ; τῆς βασιληΐης deposition from.., prev\. author 6.67; Κολλατίνου Dio Cassius Historicus {2-3rd c.AD} 46.49 .
__II rest, calm, LXX.Isa.66.1, al.; place of rest, LXX.Psa.94(95).11, al.; αἱ κ. τῶν πνευμάτων Theophrastus Philosophus {4-3rd c.BC} “de Ventis” 18 +4-3rd c.BC+: metaphorically, allaying, στάσεως Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Mus.” p.86 K.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks καταπαύω ^G2664 "rusr geven, ophouden, uitrusten";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!