Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02667: καταπίπτω

Concordantie

G2667_καταπίπτω

vallen, neervallen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katapipto̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, καταπίπτω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, καταπίπτω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κατα-πίπτω, [in LXX: Ps 144 (145):14 (נפל ^H5307), etc.;] to fall down: Ac 28:6; seq. εἰς, Ac 26:14; ἐπί c. acc., Lk 8:6.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καταπίπτω,
future -πεσοῦμαι: aorist κατέπεσον, poetry κάππεσον (the only tense used by Homerus Epicus), Doric. κάπετον (which see), also κατέπετον “IG” 4.951.80 (Epid.); late 3rd.person etc for 1st.person, 2nd.person singular optative -πέσειεν Apollodorus Damascenus Mechanicus “Abhandlungen der Göttinger Gesellschaft der Wissenschaften (Phil.-hist. Klasse)” 168.5 (variant{-οιεν}): perfect -πέπτωκα:—fall, drop, καππεσέτην Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.560; κάππεσον ἐν Λήμνῳ 1.593; κάππεσον ἐν κονίῃσι 12.23; πρηνὴς ἐπὶ γαίῃ κάππεσε 16.311, 414; πρηνὴς ἁλὶ κάππεσε Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.374; ἀφ᾽ ὑψηλοῦ πύργου Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.386; ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων Herodotus Historicus 1.50; ἀπὸ τῆς κλίμακος Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Aves” 840; ἀπ᾽ ὄνου prev\. author “Nu.” 1273; ἀφ᾽ ἵππου Xenophon Historicus {5-6th c.BC} “Oeconomicus” 1.8; ἐς μέσους τοὺς ἄνθρακας Euripides Tragicus “Cyclops” 671; ἐπὶ τῆς γῆς Xenophon Historicus {5-6th c.BC} “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.5.54 ; πληγεὶς κ. Lysias Orator 1.27; οἰκίαι καταπεπτωκυῖαι Andocides Orator {5-6th c.BC} 1.108, “BGU” 282.7 (2nd c.AD), etc.: used as passive of καταβάλλω, πρὸς ἡμῶν κάππεσε, ={κατεβλήθη}, Aeschylus Tragicus “Ag.” 1553 (Lyric poetry).
__2 metaphorically, παραὶ ποσὶ κάππεσε θυμός their spirit fell, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.280; μήτε καταπεσὼν ὀδύρεο Archilochus Lyricus 66.5; πρὸς τὴν φήμην τῆς ἐφόδου -πεσόντες Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 7.4.2, compare Pausanias Periegeta 10.20.1; κ. τὴν ψυχήν variant in Josephus Historicus “AJ” 6.14.2 : frequently in perfect participle καταπεπτωκώς, base, contemptible, λόγος Aristeas 144; γένος ἄτιμον καὶ κ. Plutarchus Biographus et Philosophus “Phoc.” 4; ἀγεννεῖς καὶ καταπεπτωκότες Libanius Sophista “Declamationes” 30.45; ταῖς ψυχαῖς καὶ τοῖς σώμασι Themistius Sophista “Orationes” 10.136b .
__2.b κ. εἰς ἀπιστίαν Plato Philosophus {5-6th c.BC} “Phaedo” 88d; εἰς ἀπορίαν prev\. author “Men.” 84c; πρὸς τὸ Χεῖρον Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 2.16.1 .
__3 τὰ -πίπτοντα the accidents of fortune, Vettius Valens Astrologus 40.15.
__4 τὰς νυνὶ -πεπτωκυίας ἐμβολάς which have just been rejected, Hegetorap. Apollonius Citiensis Medicus 3.
__5 ἄλλα, ἃ -πέπτωκε τούτοις which fall under the same head, Galenus Medicus 5.723.
__II have the falling sickness, Lucianus Sophista “Tox.” 24, “Philops.” 16.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πίπτω ^G4098 "vallen (van of op)";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!