Concordantie
G2668_καταπλέω
binnenlopen, landen, stroomaf varen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katapleo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* κατα-πλέω, -ῶ, to sail down, sail to land, put in: εἰς τ. χώραν, Lk 8:26.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καταπλέω,
  Ionic καταπλώω Herodotus Historicus 2.93 codices: aorist -έπλωσα prev\. author 1.2 , al.:— sail down; i.e.,
__1 sail from the high sea to land, put in, ἔνθα κατεπλέομεν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.142 : absolutely, Herodotus Historicus 6.97, 7.137, Lysias Orator 28.5, etc.; ἐς Αἶαν Herodotus Historicus 1.2, compare 8.132; ἐπὶ Ἑλλησπόντου prev. work 109, 9.98; ἐπ᾽ Ἀρτεμίσιον prev\. author 7.195 ; τὰς ἐκ Πόντου ναῦς Ἀθήναζε κ. Xenophon Historicus “HG” 5.1.28; ἕως ἂν δεῦρο -πλεύσωμεν Test. cited in Demosthenes Orator 21.168; ἐνταῦθα κ. prev\. author 32.14 ; sail home, Lysias Orator 21.3, Phoenicides Comicus 2.3; νεωστὶ καταπεπλευκώς having lately come ashore, Plato Philosophus “Euthd.” 297c ; of things, to be brought by sea, πυρὸς Ἀθήναζε -πλέων Theophrastus Philosophus {4-3rd c.BC} “de Causis Plantarum” 4.9.5; ἡ -πλέουσα ἀγορά Appianus Historicus “Αιβυκή” 100 .
__2 sail down stream, ἐς τὸν Εὐφρήτην Herodotus Historicus 1.185 ; in Egypt, down the Nile, κ. εἰς τὴν πόλιν (i.e. Alexandria) “PMagd.” 22.4 (3rd c.BC), compare “PTeb.” 58.44 (2nd c.BC) , etc.; of fish, swim down stream, κ. ἐς θάλασσαν Herodotus Historicus 2.93, compare Aristoteles Philosophus “HA” 598b16.
__II sail back, Herodotus Historicus 1.165, 3.45, Andocides Orator 2.13, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Acad.Ind.” p.102M., etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πλέω G4126 "zeilen, varen";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs