Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02705: καταφιλέω

Concordantie

G2705_καταφιλέω

kussen

Taal: Grieks

Onderwerpen

Kussen,

Statistieken

Komt 6x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katafileo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, καταφιλέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, καταφιλέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κατα-φιλέω, -ῶ, [in LXX chiefly for נשׁק ^H5401;] to kiss fervently, kiss affectionately: Mt 26:49, Mk 14:45, Lk 7:38, 45 15:20, Ac 20:37.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καταφῐλ-έω,
kiss, caress, δίφρον Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.4.10 ; χεῖρας καὶ πόδας τινός prev. work 7.5.32, compare Menander Comicus “Ἐπιτρέποντες” 56, Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.10.20 ; τοὺς μὲν καλοὺς φιλήσοντος, τοὺς δ᾽ ἀγαθοὺς καταφ. Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.6.33, compare Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 553, LXX.Ruth.1.9, NT.Matt.26.49 ; distinct from φιλεῖν, Philo Judaeus 1.478 ; especially of an amorous kiss. Lucianus Sophista “Am.” 13.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φιλέω ^G5368 "liefhebben, beminnen, kussen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,