G2744 καυχάομαι
beroem (zich)
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 38x voor in 8 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kaychaomai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

καυχάομαι, -ῶμαι, [in LXX for הלל H1984 hith., etc.;] to boast or glory (in LXX, of joyous exultation, and so in the NT quotations, infr.; cf. DB, ii, 790b; Hort on Ja 1:9): absol., I Co 1:31(LXX) I Co 4:7 13:3, II Co 10:13, 17(LXX) 11:16, 18 12:1, 6, Eph 2:9, Ja 4:16; c. acc. rei, II Co 9:2 11:30; seq. ἐν (LXX), Ro 2:23 5:3, I Co 3:21, II Co 5:12 10:15 11:12 12:5, 9, Ga 6:13, 14, Ja 1:9; ἐν (τ.) θεῷ, Ro 2:17 5:11; ἐν κυρίῳ, I Co 1:31(LXX), II Co 10:17(LXX); ἐν Χ. Ἰησοῦ, Phl 3:3; seq. ἐπί c. dat., Ro 5:2; περί, c. gen., II Co 10:8; εἰς, II Co 10:16; ὑπέρ, c. gen. pers., II Co 7:14 12:5; ἐνώπιον τ. θεοῦ, I Co 1:29 (cf. ἐν, κατα-καυχάομαι).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καυχ-άομαι,
  Doric dialect καυχέομαι Theocritus Poeta Bucolicus 5.77 ; 2nd pers. singular καυχᾶσαι in late Gr., as NT.Rom.2.17, 23, etc.: future -ήσομαι Herodotus Historicus 7.39, Eupolis Comicus 134, Epicrates Comicus 6 : aorist ἐκαυχησάμην Aristoteles Philosophus “Politica” 1311b4 ; Aeolic dialect optative καυχάσαιτο Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 4.2 : perfect κεκαύχημαι NT.2Cor.7.14 :—active, “Etymologicum Magnum” 527.1 :— speak loud, be loud-tongued, κ. παρὰ καιρόν Pindarus Lyricus “O.” 9.38 , cf. Eup. same place, etc.; boast, vaunt oneself, ἐπ᾽ αἰζηοῖσι κ. μέγα Cratinus Comicus 95, compare Lycurgus Orator “fragment” 78; εἴς τι Aristoteles Philosophus same place; ἔν τινι NT.Rom. same places: c.accusative et infinitive, aorist or present, boast that.., Herodotus Historicus same place, Epicrates Comicus same place, etc.: with participle, boast of doing or being, Menander Comicus “Μονόστιχοι - Fragmenta Comicorum Graecorum” 616, Dionysius Halicarnassensis 8.30 ; ὅτι.. 1st cStrabo Geographus 13.1.27 : with accusative, boast of, Philemo Comicus 141, NT.2Cor.9.2: c.gen., ὧν Ἱππίας ἐκαυχᾶτο Philodemus Philosophus “περὶ κακιῶν ί” p.35 Josephus Historicus: with dat., κάλλει “Anthologia Graeca” 12.234 (Strato Epigrammaticus).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks εὔχομαι G2172 "wensen, smeken, bidden om"; Grieks κατακαυχάομαι G2620 "triomferen over"; Grieks καύχημα G2745 "grootsprekerij"; Grieks καύχησις G2746 "roemen, erekrans";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel