G2771_κέρδος
winst, voordeel, nut
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kerdos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** κέρδος, -εος (-ους), τό, [in Aq.: Ez 27:24; Sm.: Ps 29 (30):10, al.;] gain: Phl 1:21 3:7, Tit 1:11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κέρδος, εος, τό,
  gain, profit, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 23.140, etc. ; ἐνόησεν ὅππως κ. ἔῃ how some advantage can be gained, what is best to be done, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.225; οὔ τοι τόδε κ. ἐγὼν ἔσσεσθαι ὀΐω ἡμῖν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.311, etc. ; ποιέεσθαί τι ἐν κέρδεϊ, with infinitive, Herodotus Historicus 2.121.δ᾽, 6.13; κ. νομίσαι τι Thucydides Historicus 7.68 ; ὅτι.. prev. author 3.33; ἤν τι.. δάσωνται κ. ἡγεῖσθαι Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.2.43; ἐκ πονηροῦ πράγματος κ. λαβεῖν Menander Comicus 697 ; μέγ᾽ ἐστὶ κ., ἢν.. prev. author “Mon.” 359; πρὸς τὸ κ. βλέπειν prev. work 364 ; participle, πᾶν κ. ἡγοῦ ζημιουμένη φυγῇ Euripides Tragicus “Medea” 454 ; κ. ἐστί μοι, with infinitive, τί δῆτ᾽ ἐμοὶ ζῆν κ.; Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 747 ; τί κ. ἦν αὐτῷ διαβάλλειν ἐμ; Lysias Orator 8.13, compare Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 607, 610 : plural, gains, profits, περιβαλλόμενος ἑωυτῷ κέρδεα Herodotus Historicus 3.71 ; τὰ δειλὰ (variant{δεινὰ}) κ. Sophocles Tragicus “Antigone” 326; τὰ κ. μείζω φαίνεσθαι τῶν δεινῶν Thucydides Historicus 4.59; τὰ πονηρὰ κ. Antiphanes Comicus 270:— κ. (metaph.) opposed to ζημία (damage), Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1132a12, (literal) opposed to ζημἱα (damages), prev. work 14; ζημίαν λαβεῖν ἄμεινόν ἐστιν ἢ κ. κακόν Sophocles Tragicus “Fragmenta” 807.
__2 desire of gain, κέρδει καὶ σοφία δέδεται Pindarus Lyricus “P.” 3.54; ἄνδρας τὸ κ. πολλάκις διώλεσεν Sophocles Tragicus “Antigone” 222; εἰς τὸ κ. λῆμ᾽ ἔχων ἀνειμένον Euripides Tragicus “Heraclidae” 3: pl., κερδῶν ἄθικτος Aeschylus Tragicus “Eumenides” 704; ἐν τοῖς κέρδεσιν μόνον δέδορκε Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 388; μὴ 'πὶ κέρδεσιν λέγων prev. author “Ant.” 1061, compare Euripides Tragicus “Hecuba” 1207 ; of persons, ἡμέτερα κ. τῶν σοφῶν (={ἡμῶν τῶν σ}.) you of whom we wise men make gain, Aristophanes Comicus “Nubes” 1202.
__3 iron. compare (κερδαίνω 11), ἀστεῖόν γε κ. ἔλαβεν ὁ κακοδαίμων prev. work 1064.
__II in plural, cunning arts, wiles, ὃς δέ κε κ. εἰδῇ Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.322, compare 709, al. ; κέρδεσιν, οὔ τι τάχει γε παραφθάμενος prev. work 515; φρένας ἐσθλὰς κέρδεά θ᾽ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.118, compare 88; ἐγὼ δ᾽ ἐν πᾶσι θεοῖσι μήτι τε κλέομαι καὶ κέρδεσιν 13.299; ἐνὶ φρεσὶ κέρδε᾽ ἐνώμας 18.216 ; κακὰ κ. βουλεύουσιν 'they mean mischief', 23.217. (Cf. OIr. cerd 'art', 'craft', Welsh cerdd 'craft' or 'music'.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κερδαίνω G2770 "winst, voordeel behalen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij