G2830 κλύδων
golfslag
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

klydo̱n,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κλύδων, -ωνος, ὁ (κλύζω, of the sea, to wash over), [in LXX: Jh 1:4, 12 (סער H5591), al.;] a billow, surge: Lk 8:24, Ja 1:6.†

SYN.: κῦμα G2949, a wave.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κλύδων ῠ, ωνος, ὁ,
  wave, billow, and collectively, surf, rough water, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.421; πόντιος κ. Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 431 (Lyric poetry), Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1687 (Lyric poetry) ; κ. πελάγιος, θαλάσσιος, Euripides Tragicus “Hecuba” 701, “Med.” 29; Θρῄκιος κ. Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 197 (Lyric poetry); κ. ἄγριος Timotheus Lyricus “Persae” 146: in Prose, probably in Thucydides Historicus 2.84 (Photius Legal icographus, etc., 1Suidas Legal icographus, κλυδωνίῳ codices),compare Theophrastus Philosophus “Characteres” 25.2; πνεῦμα καὶ κ. Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 548b13; κ. καὶ χειμών prev. author “PA” 685a32: pl., Lycophron Tragicus 474, Polybius Historicus 10.10.3.
__2 in Medicine texts, splashing in the stomach and chest, Galenus Medicus 1.348, al. ; of sound heard in pleurisy, prev. author 8.285 ; ἢν κ. ὑγρῶν ἀναπνέῃ ἐς τὰς διαπνοάς flood of humours, Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 1.5 ; ofinternal water in dropsy, prev. author “SD” 2.1.
__II metaphorically, κ. κακῶν sea of troubles, Aeschylus Tragicus “Persae” 599; κ. ξυμφορᾶς Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1527 (troch.) ; κ. ἔφιππος flood of chariots, prev. author “El.” 733; πολέμιος κ. Euripides Tragicus “Ion” 60; πολὺς κ. δορός prev. author “Supp.” 474; ἔριδος κ. prev. author “Hec.” 116 (anap.); πόλις ἐν κλύδωνι τῶν ἄλλων πόλεων διαγομένη Plato Philosophus “Leges” 758a; κ. καὶ μανία Demosthenes Orator 19.314; ἐν χειμῶνι πολλῷ καὶ κ. τῆς πόλεως Plutarchus Biographus et Philosophus “Coriolanus” 32, compare Marcus Antoninus Imperator 12.14; κ. ἀλογίας Hierocles Platonicus Philosophus “in Carmen Aureum - FPG” 26p.479M.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Εὐροκλύδων G2148 "Euroklydon, wind (zuidooster), storm (zuidooster)"; Grieks κατακλύζω G2626 "overstromen"; Grieks κλυδωνίζομαι G2831 "slingering van de golven";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij