Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02851: κόλασις

Concordantie

G2851_κόλασις

straf, bestraffing

Taal: Grieks

Onderwerpen

Straf, Vergelding,

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kolasis̱, zn. vr., van κολάζω ^G2849; TDNT 3:816,451

1) Het controleren van de groei, speciaal van amandelbomen (Thphr. CP3.18.2); 2) kastijding (Hippocrates, Praeceptiones, 5; Thucydides, Histories, 1.41; 1 Joh. 4:18), correctie (Plato, Apology, 26a); 2b) goddelijke vergelding (Plato, Protagoras, 323e), κολασιν αιωνιον "eeuwige straf" (Mat. 25:46)

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, κόλασις
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, κόλασις

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κόλασις, -εως, ἡ, (< κολάζω), [in LXX: Ez 14:3-7 18:30 44:12, (מִכְשׁוֹל ^H4383) 43:11, λαμβάνειν τὴν κ. (כּלם ^H3637 ni.); Wi 11:13 16:2, 24 19:4, Je 18:20, II-IV Mac5*;] correction, penalty, punishment: Mt 25:46, I Jn 4:18.†

SYN.: τιμωρία ^G5098, requital. Arist. distinguishes between κ. as that which, being disciplinary, has reference to the sufferer, and τ. as that which, being penal, has reference to the satisfaction of him who inflicts (v. Thayer, s.v. κ., and cf. Tr., Syn., § vii). But in late Gk. especially, the distinction is not always maintained (v. reff. in Thayer).

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κόλ-ᾰσις, εως, ἡ,
checking the growth of trees, especially almond-trees, Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 3.18.2 (pl.).
__2 chastisement, correction, Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 5, Plato Philosophus “Apologia” 26a, al., Thucydides Historicus 1.41 ; opposed to τιμωρία, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1369b13 ; of divine retribution, NT.Matt.25.46, al.: pl., Plato Philosophus “Protagoras” 323e, al., Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.52 W.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κολάζω ^G2849 "kortwieken, snoeien, straffen, bedwingen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!