G2895 κράββατος
baar, rustbed, draagbed
Taal: Grieks

Onderwerpen

Bed,

Statistieken

Komt 12x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

krabbatos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

**† κράβαττος (Rec. κράββατος), ου, ὁ (a Macedonian word, = Lat. grabatus, cl. σκίμπους), [in Aq.: Am 3:12*;] a camp bed, pallet: Mk 2:4, 9, 11, 12 6:55, Jo 5:8-11, Ac 5:15 9:33 (v. Swete, Mk., 2:4, and cf. κλίνη).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κράββᾰτος, ὁ,
  also κράβᾰτος, “Sammelb.” 4292.9, variant in NT.Mark.2.4 , κράβακτος, variant in “NT” (codex Alexander Rhetor), “PTeb.” 406.19 (3rd c.AD) (whence diminutive κραβάκτιον, τό, “PGrenf.” 2.111.32 (5th-6th c.AD) , and adjective κραβακτήριος, α, ον, “PMasp.” 6 ii 46 (6th c.AD)) :—also κράβακτον, τό, same place 97 (6th c.AD), κράβαττος, Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 1.24.14, variant in “NT” (codex W), “Corpus Glossariorum Latinorum” , compare grabattus, Virg. “Mor.” 5 :—couch, mattress, pallet, Rhinthon Comicus 11, Crito Comicus 2 ; but condemned as un-Attic by Phrynichus Atticista 44; frequently in later Gr., ἐπὶ κλιναρίων καὶ κραββάτων NT.Act.5.15, etc., compare Arrianus Historicus “Epict.” same place, “PLond.” 2.191.16 (2nd c.AD).

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen