G2900_κραταιός
sterk, machtig
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

krataios̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κραταιός, -ά, -όν (< κράτος), (in cl. poët. form of κρατερός), [in LXX chiefly for חָזָק H2388 and cognates;] strong, mighty: I Pe 5:6.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κρᾰται-ός, ά, όν,
  poetry form of κρατερός, strong, mighty, μοῖρα κραταιή Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.334, etc. ; of men, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.242, 18.382, Pindarus Lyricus “N.” 4.25, Bacchylides Lyricus 17.18 ; of a lion, κραταιοῦ θηρὸς ὑφ᾽ ὁρμῆς Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.119; ἔγχος Pindarus Lyricus “P.” 6.34 ; κ. ἔπος word of power, prev. work 2.81; σθένος κ. Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 428 (Lyric poetry); κ. μετὰ χερσίν Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1110 (Lyric poetry); κραταιᾶς χειρός Euripides Tragicus “Hercules Furens” 964; κραταιῷ.. βραχίονι “Tragica Adespota” 416; ἔχει χεῖρα κραταιάν Cratinus Junior Comicus 8.4 (hexameters); χεῖρα κραταιοτέρην “Anthologia Graeca” 11.324 (Automedon Epigrammaticus) ; fierce, κ. καύματος ὥρᾳ poetical cited in Callistratus Sophista cited in Athenaeus Epigrammaticus 3.125c: frequently in later Prose, κ. λίθος hard stone, Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 80.22, “Supp.epigram” 2.829 (Damascus, 3rd c.AD) ; ἐν χειρὶ κ. with a mighty hand, LXX.Exo.13.3, al.; κ. ἀγών Polybius Historicus 2.69.8; τόξα κ. Plutarchus Biographus et Philosophus “Crassus” 24; ἐπὶ τὸ κ. Lucianus Sophista “Anach.” 28 +2nd c.BC+: comparative, Philo Judaeus 1.14 : superlative, prev. author 2.383 ; especially in magical and mystical writings, ἐν φωτὶ κ. καὶ ἀφθάρτῳ “PMag.Lond.” 121.563; θεοὶ κ. prev. work422; οἱ κ. the Mighty Ones, lamb. “Myst.” 8.4, Damascius Philosophus “de Principiis” 351: Astrology texts, κ. ἡγεμόνες , divinities presiding over certain periods of the month, Porphyrius Tyrius Philosophus cited in Eusebius Caesariensis Scriptor Ecclesiasticus “Praeparatio Evangelica” 3.4 ; ἀστέρες, ζῴδιον, “Catalogus Codicum Astrologorum” 8(4).227 ; also ὁ κ. μηνὸς Φαρμοῦθι “POxy.” 465 i 12 (2nd c.AD) : with genitive, ruling over, ὦ τῶν πάντων ζώντων τε καὶ τεθνηκότων κραταιοί “PMag. Leid.V.” 7.8 ; ὁ μέγιστος κ. θεὸς Σοκνοπαῖος Wilcken “Chr.” 122.1 (1st c.AD) . adverb -ῶς LXX.Josh.8.1, Philo Judaeus 1.276, Papyrus in “Arch.f.Religionswiss.” 18.259 (3rd c.AD). +1st c.AD+

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κραταιόω G2901 "sterken, versterken, sterk maken";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken