G2910_κρεμάννυμι
ophangen, opgehangen worden, hangen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 7x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kremannymi,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κρεμάννυμι (also κρεμαννύω, κρεμάω; the pres. is not found in NT), [in LXX (where also κρεμάζω, Jb 26:7) chiefly for תּלה H8518;] trans., to hang, suspend: c. acc. pers., seq. ἐπὶ ξύλου, Ac 5:30 10:39; pass., Lk 23:39; seq. περί, Mt 18:6. Mid., κρέμαμαι, intrans., to hang: seq. ἐκ, Ac 28:4; ἐπὶ ξύλου, Ga 3:13(LXX); metaph., seq. ἐν, Mt 22:40.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

Included with: κρεμ-άννῡμι,
   Plato Philosophus “Lg.” 830b , etc.; κρεμαννύω, Aristoteles Philosophus “HA” 612a10, Theophrastus Philosophus “CP” 4.3.3 ; κρεμάω, Aristoteles Philosophus “Mir.” 831a8, Aelianus “NA” 5.3 , etc.; κρεμνάω, Demetrius Astrologus “Eloc.” 216, “Gp.” 4.15.15 ; κρεμάζω, LXX.Job.26.7 (variant{κρεμνῶν}): present participle κρεμάντες Athenaeus Epigrammaticus 1.25d : future κρεμάσω ᾰ Alcaeus Comicus 8, LXX.Gen.40.19; Attic. κρεμῶ, ᾷς, ᾷ, Aristophanes Comicus “Pl.” 312 (Lyric poetry); Ep. κρεμόω Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.83 +8th c.BC+: aorist 1 ἐκρέμᾰσα Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Thesmophoriazusae” 1028 , Epic dialect and Lyric poetry κρέμασα Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.67, Pindarus Lyricus “P.” 4.192; Doric. infinitive κραμάσαι “IG” 42(1).122.3 (Epid.); perfect κεκρέμᾰκα Cornutus Philosophus “de Natura Deorum” 17 :—middle, aorist infinitive κρεμάσασθαι {8-7th c.BC}: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 629 , subjunctive ἐκ-κρεμάσωμαι “AP” 5.91 (Rufinus Epigrammaticus): — passive, κρέμαμαι, Pindarus Lyricus “P.” 5.34, Aristophanes Comicus “Av.” 1387 (also κρεμᾶται “Anacreontea” 16.17) ; infinitive κρέμασθαι Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 10, “Acut.” 30, Antiphanes Comicus 74.4 ; subjunctive κρέμωμαι Hippocrates Medicus “Art.” 70, Aristoteles Philosophus “Rh.” 1415a13; opt. κρεμαίμην Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Acharnenses” 945, “V.” 298, “Nu.” 870 : imperfect ἐκρεμάμην, ω, ατο, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.21 , etc.: future κρεμήσομαι in passive sense, Aristophanes Comicus “Ach.” 279, “V.” 808, “PCair.Zen.” 202.9 (3rd c.BC) : aorist ἐκρεμάσθην Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Thesmophoriazusae” 1053 , etc.: perfect imperative κεκρεμάσθω Apollodorus Damascenus Mechanicus “Abhandlungen der Göttinger Gesellschaft der Wissenschaften (Phil.-hist. Klasse)” 181.7, variant in Archimedes Geometra “Quadr.” 13 : pluperfect κατα-κεκρέμαστο Diodorus Siculus Historicus 18.26 . (Cf. κρημνός, Goth. hramjan 'crucify'):
__I hang up, σειρὴν.. ἐξ οὐρανόθεν κρεμάσαντες Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.19; τόξον ἐκ πίτυος Aeschylus Tragicus {4-5th c.BC} “fragment” 251; ἀπὸ κάλω κ. σαυτόν Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Ranae” 122 ; καὶ κρεμόω προτὶ νηόν will bring them to the temple and hang them up there as an offering, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.83; κ. τινὰ τῶν ὄρχεων Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Plutus” 312 ; κ. τὰς ὗς τῶν ὀπισθίων σκελῶν by the hind legs, Aristoteles Philosophus “HA” 632a23; κρεμάσας τὸ νόημα, in allusion to Socrates in his basket, Aristophanes Comicus “Nu.” 229, compare Alexander Rhetor 126.17; κρεμάσαι τὴν ἀσπίδα hang up one's shield, i.e. have done with war, Aristophanes Comicus “Ach.” 58; τὴν πανοπλίαν prev\. author “Av.” 436 :—so in middle, πηδάλιον κρεμάσασθαι hang up one's rudder, i.e. give up the sea, Hesiodus Epicus “Op.” 629.
__I.2 hang, τινα Aristoteles Philosophus “Pol.” 1311b39, “Oec.” 1352a11 ; crucify, Plutarchus Biographus et Philosophus “Caes.” 2, etc.
__II passive, to be hung up, suspended, ὅτε τ᾽ ἐκρέμω (2nd pers. singular imperfect) ὑψόθεν when thou wert hanging, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.18, compare 21; μηδ᾽ ὁ Ταντάλου λίθος τῆσδ᾽ ὑπὲρ νήσου κρεμάσθω Archilochus Lyricus 53 ; to be hung up as a votive offering, Pindarus Lyricus “P.” 5.34, compare Herodotus Historicus 1.34, 66, etc.; τὰ σπλάγχνα οἱ δοκέει κρέμασθαι Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 10; κάτω κρέμανται Sophocles Tragicus “fragment” 431; κρεμήσεται.. ἐπὶ τοῦ παττάλου Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Vespae” 808; κ. ἐφ᾽ ἵππων Xenophon Historicus {5-6th c.BC} “Anabasis” 3.2.19; ἐκ ποδῶν κατωκάρα κ. Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Acharnenses” 945; αἱ μέλιτται κ. ἐξ ἀλλήλων Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 627b13 : metaphorically, ἀμφὶ φρασὶν ἀμπλακίαι κρέμανται Pindarus Lyricus “O.” 7.25 ; μῶμος κρέματαί τινι censure hangs over him, prev. work 6.74; δόλιος αἰὼν ἐπ᾽ ἀνδράσι κ. prev\. author “I.” 8(7).14 ; κρέμασθαι ἔκ τινος to be wholly taken up with a thing, Plato Philosophus “Lg.” 831c; ὁ ἐκ τοῦ σώματος κρεμάμενος Xenophon Historicus {5-6th c.BC} “Symposium” 8.19 .
__II.2 to be hanged, of persons, Euripides Tragicus “Hipp.” 1252, Aristopho Comicus 9.10, “PCair.Zen.” prev. cited
__II.3 metaphorically, to be in suspense, ἵνα μὴ κρέμηται ἡ διάνοια Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1415a13 ; κ. ὁλόγος Galenus Medicus 18(2).754.
__II.4 ={ὀκλάζω}, Aratus Epicus 65 (ubi see Scholia).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐκκρέμαμαι G1582 "ophangen"; Grieks κρημνός G2911 "steile plaats, afgrond";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij