Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G2930_κρύσταλλος
kristal, ijs
Taal: Grieks
Onderwerpen
IJs,
Statistieken
Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
krystallos̱, zn. mnl.; van κρύος "ijs, vorst"
1) ijs (LXX Job 38:29, Ps. 147.17, Ezech. 1:22; Homer, Iliad, 22.152; Homer, Odyssey, 14.477; Herodotus, Histories, 4.28; Sophocles, Ichneutae, 149); 1a) van personen gevoelloosheid, verdoving (LSJ); 2) (rots)kristal (Strabo, Geography, 15.1.67; Aelian, De Natura Animalium, 15.8; Diodorus, Historical Library, 2.52)
Afhankelijk van de interpretatie wordt in Openbaring of ijs of kristal (Opb. 4:6; 22:1) vertaald.
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, κρύσταλλος
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, κρύσταλλος
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
κρύσταλλος, -ου, ὁ (< κρύος, frost), [in LXX: Jb 38:29, Ps 147:6, (17), Ez 1:22 (קֶרַח H7140), etc.;] crystal: Re 4:6 22:1.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
κρύσταλλος, ὁ,
(κρύος, κρυσταίνομαι) ice, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.152, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.477, Herodotus Historicus 4.28, Sophocles Tragicus “fragment” 149; κρύσταλλος ἐπεπήγει οὐ βέβαιος Thucydides Historicus 3.23 ; ὁ παῖς τὸν κρύσταλλον proverbial, of persons who cannot keep a thing, but do not wish to let it go, Zenobius Paroemiographus 5.58.
__2 ={νάρκη}, numbness, torpor, Oppianus Anazarbensis Epicus “H.” 3.155.
__II rock-crystal, Dionysius Periegeta 781, 1st cStrabo Geographus 15.1.67, Aelianus “NA” 15.8, etc.: also fem., “AP” 9.753 (Claudianus Epigrammaticus) : as adjective, οἱ κ. λίθοι Diodorus Siculus Historicus 2.52 .
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks κρυσταλλίζω G2929 "helder";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij