Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02942: κυβερνήτης

Concordantie

G2942_κυβερνήτης

stuurman, roerganger

Taal: Grieks

Onderwerpen

Zeelieden,

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kybernēti̱s̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, κυβερνήτης
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, κυβερνήτης

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κυβερνήτης, -ου, ὁ (v.s. κυβέρνησις), [in LXX for חֹבֵל ^H2259, Ez 27:8, 27, 28, Pr 23:24, IV Mac 7:1*;] 1. a steersman, pilot: Ac 27:11, Re 18:17. 2. Metaph., a guide, governor (Eur., Plat.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κῠβερν-ήτης
(Aeolic dialect κυμερνήτης, which see), ου, ὁ, steersman, pilot, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.43, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.78, Aeschylus Tragicus “Supplices” 770, Herodotus Historicus 2.164, Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 837, Thucydides Historicus 7.70, Plato Philosophus “Respublica” 341c, etc. ; skipper of Nileboat, ναύκληρος καὶ κ. “PHib.” 1.39.6 (3rd c.BC),compare “PGiss.” 11 (2nd c.AD), etc.
__2 metaphorically, guide, governor, Euripides Tragicus “Supplices” 880, Plato Philosophus “Phaedrus” 247c ; as an official title, “PMasp.” 89 iii 1 (6th c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κυβέρνησις ^G2941 "besturen (het), regeren (het)";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!