Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02964: κυρόω

Concordantie

G2964_κυρόω

geldig maken, besluiten

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kyroo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, κυρόω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, κυρόω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κυρόω, -ῶ (< κῦρος, 1. authority. 2. validity), [in LXX for קום ^H6965;] to confirm, ratify, make valid: II Co 2:8; pass., Ga 3:15 (cf. προ-κυρόω).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κῡρόω,
future -ώσω Herodotus Historicus 6.86.β : (κῦρος):— confirm, ratify, δόμοις.. τήνδ᾽ ἐκύρωσας φάτιν Aeschylus Tragicus “Persae” 227 (troch.); τῇδ᾽ ἐκύρωσεν φάτις prev. work 521 ; ταῦτα Hdt. same place; τὸν γάμον prev. author 6.126; ἡ ἐκκλησία κυρώσασα ταῦτα διελύθη Thucydides Historicus 8.69; Ζεῦ, ταῦτα κυρώσειας Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 369 (Lyric poetry); μοῖραν Plato Philosophus “Respublica” 620e; τὴν γνώμην Polybius Historicus 1.11.1; τὰς διαλύσεις prev. author 1.17.1 :—middle, accomplish one's end, λόγῳ κυροῦται τὰ πάντα Plato Philosophus “Gorgias” 451c , compare d:—passive, to be ratified, determined, ἐκεκύρωτο ὁ γάμος Κλεισθένεϊ Herodotus Historicus 6.130; οὐδὲ κυρωθῆναι ἔμενον τὸ πρῆγμα prev. author 8.56, compare Thucydides Historicus 4.125 ; τοὺς κυρωθέντας τῶν νόμων Andocides Orator 1.85, compare Demosthenes Orator 20.93; τὸ ψήφισμα τὸ κυρωθὲν περὶ τούτων “IG” 7.303.45 (Orop.); κυρωθέντος τοῦ δόγματος Polybius Historicus 1.11.3 ; of a contract, to be sanctioned, PPetr. 2p.44 (3rd c.BC) ; in auctions, to be knocked down, “BGU” 992i9 (2nd c.BC) ; ὁ κυρωθείς the highest bidder, to whom an object is knocked down, “PRev.Laws” 48.17 (3rd c.BC): generally, ποῖ κεκύρωται τέλος ; at what point hath the end been fixed or determined? Aeschylus Tragicus “Supplices” 603, compare “Ch.” 874, Euripides Tragicus “Hippolytus” 746 (variant) ; πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγάς before it has been accomplished, prev. author “El.” 1069: with infinitive, ἐκεκύρωτο συμβάλλειν it had been decided to fight, Herodotus Historicus 6.110; ἐκυρώθη ναυμαχέειν prev. author 8.56.
__2 κ. δίκην decide it, Aeschylus Tragicus “Eumenides” 581, 639.
__3 with accusative et infinitive, decree or ordain that.., τηρηθῆναι τὸν νόμον Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 593.
__4 of arguments or doctrines, confirm, establish, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Po. Herc.” 1676.3 ; κ. ὅτι.. prev. author “Sign.” 7.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀκυρόω ^G208 "ongeldig verklaren"; Grieks κύριος ^G2962 "God, eigenaar, meester, bezitter"; Grieks προκυρόω ^G4300 "vooraf bekrachtigen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!