Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02979: λακτίζω

Concordantie

G2979_λακτίζω

trappen (met de voet/hiel)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

laktizo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, λακτίζω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, λακτίζω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* λακτίζω (< λάξ, with the foot), to kick: Ac 26:14.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

λακτίζω,
perfect λελάκτῐκα Aristophanes Comicus “Nubes” 136 :—kick with the heel or foot, λ. ποσὶ γαῖαν, of a defeated boxer, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.99, compare 22.88 ; φλὸξ αἰθέρα λακτίζοισα καπνῷ flames lashing heaven with smoke, Pindarus Lyricus “I.” 4(3).66 ; κραδία δὲ φόβῳ φρένα λακτίζει my heart 'knocks at my ribs' for fear, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 881 (anap.); ἔρως λ. κραδίην “Anthologia Graeca” 12.16 (Strato Epigrammaticus) ; τὸν πεσόντα λακτίσαι trample on the fallen, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 885 ; λ. βωμὸν εἰς ἀφάνειαν trample on the altar so as utterly to destroy it, prev. work 383 (Lyric poetry) ; τὴν θύραν λ. kick at the door, Ar. same place; λ. ἀλλήλους Plato Philosophus “Respublica” 586b ; of horses, λ. τὸ λυποῦν Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 690a21; ἑαυτόν Plato Philosophus “Gorgias” 516a; ὑπὸ ἵππου λακτισθείς Xenophon Historicus “Anabasis” 3.2.18: metaph., λ. πολλὴν χάριν Euripides Tragicus “Rhesus” 411 ; βοῦς ὁ λακτίσας ὑμᾶς, of a clumsy-footed person, Herodas Mimographus 7.118 :—middle in active sense, “Mim. Oxy.” 413.65.
__2 absolutely, kick, struggle, Batrachomyomachia 90 ; of horses, Xenophon Historicus “Eq. Mag.” 1.4: frequently in proverbial λ. ποτὶ κέντρον, πρὸς κέντρα , kick against the pricks, Pindarus Lyricus “P.” 2.95, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1624, Euripides Tragicus “Bacchae” 795, NT.Act.26.14, etc.; so πρὸς κῦμα λ. Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1396.

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!