glanzende dingen
Taal: Grieks


Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.


lipa'ros, bn van lipos (vet)

glanzende dingen die behoren bij enen weelderige levensstijl


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

λιπαρός, -ά, -όν (< λίπος, fat), [in LXX: Jg 3:29, Ne 9:35, Is 30:23 (שָׁמֵן H8082)*;] oily, fatty; metaph., of living, rich, dainty: τὰ λ. καὶ τ. λαμπρά, Re 18:14.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

λῐπᾰρ-ός, ά, όν,
  (λίπα) properly oily, shiny with oil, once in Homerus Epicus , anointed, λιπαροὶ κεφαλὰς καὶ καλὰ πρόσωπα Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.332; λ. χωρεῖν ἐκ βαλανείου Aristophanes Comicus “Plutus” 616; θεᾶσθαι λιπαρὸν παρὰ τῷ Διονύσῳ prev. author “Eq.” 536, compare “Nu.” 1002 ; σοὶ δὲ μελήσει.. λιπαρῷ (Bentl. for -ρῶς) χωρεῖν ἐπὶ δεῖπνον prev. author “Ec.” 652 ; of oil or oily objects, shiny, Simonides Lyricus 148.4, Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.1.31, Plato Philosophus “Timaeus” 60a, 84a, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 520a27.
__2 fatty, greasy, ἄρτος Aristophanes Comicus “Fragmenta” 109 ; τὰ λ. unctuous dishes, prev. work 506.1 ; τὸ λ. fatty substance, Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 651a24 ; λιπαραί (i.e. ἔμπλαστροι), αἱ, oily plasters, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.112, Galenus Medicus 12.468: sometimes opposed to τὸ πῖον (which implies resinous substance), Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 387b6, compare “Col.” 791b23 ; of vegetables boiled in grease, Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.66. adverb -ρῶς, ἕψειν boil in grease, Hippocrates Medicus “Mul.” same place; so λ. ἠρτυμένον Galenus Medicus 9.677 ; ἀνατρίβειν massage with a greasy or oily lubricant, Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 9.
__II of the healthy look of the human body or skin, shining, sleek, in Homerus Epicus in phrase λιπαροὶ πόδες bright, smooth feet, without a wrinkle on the skin, mostly of men's feet, in the line ποσσὶ δ᾽ ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.44, al.; of Hera, 14.186 ; of Themis, Hesiodus Epicus “Theogonia” 901; - ώτεροι ἐγένοντο Herodotus Historicus 3.23; λ. στῆθος Aristophanes Comicus “Nubes” 1012; θηρία Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.4.11; χείλεα Lucianus Sophista “Am.” 13 ; radiant, θυγάτηρ Χρόνου Bacchylides Lyricus 7.1; ἄκοιτις prev. author 5.169.
__III of condition or state of life, rich, comfortable, easy, γῆρας Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.136, 19.368, Pindarus Lyricus “N.” 7.99; λ. εὐφροσύνη “Anthologia Graeca” 11.63 (1st c.AD(?): Macedonius Epigrammaticus) . adverb - ρῶς, γηρασκέμεν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.210; πλήσαντα λ. κύκλον ἐτῶν ἑκατόν “epigram Gr.” 451.
__IV of things, bright, brilliant, λιπαρὴ καλύπτρη Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.406; λ. κρήδεμνα Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.334, etc.; χοροί Hesiodus Epicus “Theogonia” 63 ; of city walls, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.388; λ. δόμος Bacchylides Lyricus 15.29; νίκα prev. author 10.38; στέφανοι prev. author 1.47 ; λιπαρὰς τελέουσι θέμιστας splendid or rich tribute, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.156, 298 ; also, of the oily smoothness of a calm sea, λ. γαλάνα Theocritus Poeta Bucolicus 22.19, compare Callimachus Epicus “Epigrammata” 6.5; also σέλας Theocritus Poeta Bucolicus 23.8 ; and of smells, λ. ὀσμή rich, savoury, Aristoteles Philosophus “de Anima” 421a30, compare “Sens.” 443b10.
__V of soil, fat, rich, fruitful, as epithet of places, Χίος, ἣ νήσων λιπαρωτάτη εἰν ἁλὶ κεῖται “hymnus ad Apollinem” 38; λ. πόλις Theognis Elegiacus 947 ; λ. Ὀρχομενός, Θῆβαι, Νάξος, Μαραθών, Pindarus Lyricus “O.” 14.2, “P.” 2.3, 4.88, “O.” 13.110 ; λιπαραὶ Ἀθῆναι, favourite epithet with the Athenians, probably with allusion to the Attic olive, first in Pindarus Lyricus “I.” 2.20, “fragment” 76, compare Aristophanes Comicus “Acharnenses” 639, 640 (where he plays on the double sense of brilliant and greasy), Nu. 300, “fragment” 110 ; λ. τὸ χρῆμα τῆς πόλεως, of Nephelococcygia, prev. author “Av.” 826 ; λ. χεύματα, of rivers, Aeschylus Tragicus “Supplices” 1028 (Lyric poetry); λ. ὅρμος Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 155; ἄντρον Orphica “Hymni” 59.4 (from Hermann), etc.
__VI adverb λῐπαρῶς, see above 1, 111.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀλείφω G218 "zalven, zalving";



Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij